Việc Đức Giêsu kêu gọi chúng ta đưa má bên phải ra có ý nghĩa gì trong một thế giới bất công và bị tha hóa?

VIỆC ĐỨC GIÊSU KÊU GỌI CHÚNG TA ĐƯA MÁ BÊN PHẢI RA CÓ Ý NGHĨA GÌ TRONG MỘT THẾ GIỚI BẤT CÔNG
VÀ BỊ THA HÓA?

Jaime L. Waters

Chúa Nhật VII Thường Niên C
1 Sm 26,2.7–9.12–13.22–23; 1 Cr 15,45–49; Lc 6,27–38
 

Vào năm 2019, Đức Giáo hoàng Phanxicô đã ban hành một sắc lệnh thúc đẩy việc phong thánh cho Cha Augustus Tolton (1854-1897). Hiện nay, Cha Tolton là Đấng Đáng kính Augustus Tolton vì nhân đức anh hùng, kiên trung chống lại chế độ nô lệ và đấu tranh vì nạn phân biệt chủng tộc trong và ngoài Giáo hội. Dù có những thử thách to lớn, Cha Tolton vẫn nhận ra ơn gọi tiến tới chức linh mục và nâng đỡ các nhu cầu tinh thần lẫn thể lý của nhiều người Công giáo da đen tại Illinois, Hoa Kỳ.

Trong bài Tin mừng theo thánh Luca hôm nay, chúng ta bắt gặp hình ảnh về một xã hội hỗn loạn. Đức Giêsu nói về thực trạng bất công và lạm dụng trong xã hội, và hướng dẫn các môn đệ cách đáp trả. Chúa nhật tuần trước, chúng ta đã nghe Đức Giêsu phê phán những người hưởng lợi từ sự bất công và bất bình đẳng, và hôm nay Người chuyển trọng tâm nói đến hành động của các môn đệ.

Đức Giêsu đặt ra nhiều lệnh truyền đầy thách đố cho các môn đệ, chẳng hạn như “hãy yêu kẻ thù, hãy làm ơn cho những kẻ ghét mình, hãy chúc phúc cho những kẻ nguyền rủa mình và cầu nguyện cho kẻ ngược đãi anh em”. Chúng ta biết lệnh truyền yêu thương là lời kêu gọi mô phỏng tình yêu thần thiêng và vị tha của Thiên Chúa đối với mọi loài thụ tạo. Với những chỉ dẫn này, Đức Giêsu muốn các môn đệ phải đương đầu với những kẻ ác nhưng không được đáp trả sự thù địch của họ.

Đức Giêsu phản đối những con người và tổ chức tạo nên nghèo đói và bóc lột, và cam kết này được đưa vào các sách Tin mừng. Đồng thời, Đức Giêsu đáp ứng nhu cầu của thế giới bằng tình yêu, lòng thương xót, và cũng muốn những ai đi theo Người phải làm như thế. Chúng ta nghe thấy điều này một cách rõ ràng với lời tuyên bố của Đức Giêsu là “hãy có lòng nhân từ như Cha anh em là Đấng nhân từ”.

Chúng ta cần lưu ý lệnh truyền của Đức Giêsu là không được yêu thích sự bất công và làm ngơ trước sự tha hóa. Người không muốn chúng ta chấp thuận việc ngược đãi, dung túng cho nạn phân biệt chủng tộc hoặc bỏ qua những nguyên nhân sâu xa gây ra những đau khổ trong xã hội. Thay vào đó, Đức Giêsu muốn chúng ta tham gia cách tích cực, sáng tạo và nhân hậu vào việc ngăn chặn và giải quyết các vấn đề của thế giới. Bài Tin mừng hôm nay không nói về sự thụ động ưng thuận để tha hóa các thế lực, một cách giải thích sai lầm về lời mời gọi của Đức Giêsu là đưa cả má bên kia cho đối thủ.

Thay vào đó, chúng ta nên sử dụng các động từ của bài Tin mừng hôm nay như yêu thương, chúc lành, trao ban, tha thứ — và để cho những hành động này truyền cảm hứng cho cách sống của chúng ta trong thế giới. Cha Tolton là một mẫu gương trong việc đáp trả lại sự ghét bỏ. Khi bị các chủng viện Hoa Kỳ từ chối vì là người da đen, rất có thể Cha Tolton đã cầu nguyện và tha thứ cho những người đã áp bức mình. Nhưng ngài đã không để những chính sách phân biệt chủng tộc đó quyết định cuộc đời mình. Thay vào đó, ngài khai triển một giải pháp thay thế, khi cộng tác với Cha Peter McGirr để tìm cách đáp lại ơn gọi của mình, cuối cùng ngài được đến học ở Rôma.

Khi chúng ta gặp những người lợi dụng các hệ thống và hưởng lợi từ sự đau khổ và bị loại trừ của người khác, “những kẻ thù” trong bài Tin mừng hôm nay, chúng ta được mời gọi để yêu thương họ. Và khi gặp những người đau khổ vì những hệ thống thối nát, chúng ta cũng được kêu gọi để yêu thương họ. Những lời dạy của Đức Giêsu thách thức chúng ta hãy nhìn xem cả bên trong lẫn bên ngoài để khám phá ra những cách thế yêu thương và phục vụ nhằm kiến tạo một xã hội công bằng.
 

Bài đọc: Thanhlinh.net
Nhóm Sao Biển chuyển ngữ từ America Magazine (11/02/2022)