<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Tóm tắt một số lời nói và giáo huấn của Thánh Phê-rô và Phao-lô</title>
<meta name="description" content="Tóm tắt một số lời nói và giáo huấn của Thánh Phê-rô và Phao-lô - Savefile - Tin Tức -...">
<meta name="author" content="Trang Tin Tức Giáo phận Nha Trang">
<meta name="copyright" content="Trang Tin Tức Giáo phận Nha Trang [gpnhatrangbtt@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Tóm tắt một số lời nói và giáo huấn của Thánh Phê-rô và Phao-lô">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;giaophannhatrang.org&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;gioi-thieu-407&#x002F;tom-tat-mot-so-loi-noi-va-giao-huan-cua-thanh-phe-ro-va-phao-lo-28385.html">
<meta property="og:site_name" content="Trang Tin Tức Giáo phận Nha Trang">
<meta property="og:url" content="https://giaophannhatrang.org/vi/news/savefile/gioi-thieu-407/tom-tat-mot-so-loi-noi-va-giao-huan-cua-thanh-phe-ro-va-phao-lo-28385.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://giaophannhatrang.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/savefile/gioi-thieu-407/tom-tat-mot-so-loi-noi-va-giao-huan-cua-thanh-phe-ro-va-phao-lo-28385.html">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Phan-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Giáo Phận Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/giao-hat-giao-xu/" title="Tin Tức - Giáo Hạt-Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ba-Lang/" title="Tin Tức - Gx. Ba Làng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Bac-Thanh/" title="Tin Tức - Gx. Bắc Thành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Cau-Ke/" title="Tin Tức - Gx. Cầu Ké" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Chanh-Toa/" title="Tin Tức - Gx. Chánh Tòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Cho-Moi/" title="Tin Tức - Gx. Chợ Mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Giuse-Quan-Tran/" title="Tin Tức - Gx. Giuse &#40;Quân Trấn&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Thuan/" title="Tin Tức - Gx. Hòa Thuận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Khiet-Tam/" title="Tin Tức - Gx. Khiết Tâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Luong-Son/" title="Tin Tức - Gx. Lương Sơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ngoc-Thuy/" title="Tin Tức - Gx. Ngọc Thủy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phuoc-Hai/" title="Tin Tức - Gx. Phước Hải" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phuoc-Hoa/" title="Tin Tức - Gx. Phước Hòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Phuoc-Dong/" title="Tin Tức - Gx. Phước Đồng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phu-Sa/" title="Tin Tức - Gx. Phù Sa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thanh-Hai/" title="Tin Tức - Gx. Thanh Hải" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Xom-Nho/" title="Tin Tức - Giáo họ Xóm Nhỏ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thanh-Gia/" title="Tin Tức - Gx. Thánh Gia" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Vinh-Phuoc/" title="Tin Tức - Gx. Vĩnh Phước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Ngoc-Thanh/" title="Tin Tức - Giáo họ Ngọc Thanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Binh-Cang/" title="Tin Tức - Gx. Bình Cang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Van-Ninh/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Vạn Ninh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Diem-Dien/" title="Tin Tức - Gx. Diêm Điền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Duc-My/" title="Tin Tức - Gx. Dục Mỹ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Ninh-Trang/" title="Tin Tức - Gx. Ninh Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Thanh/" title="Tin Tức - Gx. Hòa Thanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-My-Hoan/" title="Tin Tức - Gx. Mỹ Hoán" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Go-Muong/" title="Tin Tức - Gx. Gò Muồng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ninh-Hoa/" title="Tin Tức - Gx. Ninh Hòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Van-Gia/" title="Tin Tức - Gx. Vạn Giã" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Van-Xuan/" title="Tin Tức - Gx. Vạn Xuân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Xuan-Son/" title="Tin Tức - Giáo họ Xuân Sơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thach-Dinh/" title="Tin Tức - Gx. Thạch Định" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Hon-Khoi/" title="Tin Tức - Giáo họ Hòn Khói" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Dien-Khanh/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Diên Khánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Cay-Vong/" title="Tin Tức - Gx. Cây Vông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Cu-Thinh/" title="Tin Tức - Gx. Cư Thịnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Dai-Dien/" title="Tin Tức - Gx. Đại Điền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Dat-Set/" title="Tin Tức - Gx. Đất Sét" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Dong-Trang/" title="Tin Tức - Gx. Đồng Trăng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Dong-Dai/" title="Tin Tức - Gx. Đồng Dài" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Dong-Ho/" title="Tin Tức - Gx. Đồng Hộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ha-Dua/" title="Tin Tức - Gx. Hà Dừa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Khanh-Vinh/" title="Tin Tức - Gx. Khánh Vĩnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Dien-Dong/" title="Tin Tức - Gx. Diên Đồng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gh-Dien-Tan/" title="Tin Tức - Gh. Diên Tân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Cam-Lam/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Cam Lâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Bac-Vinh/" title="Tin Tức - Gx. Bắc Vĩnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Nghia/" title="Tin Tức - Gx. Hoà Nghĩa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Tan/" title="Tin Tức - Gx. Hòa Tân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Yen/" title="Tin Tức - Gx. Hòa Yên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Binh/" title="Tin Tức - Gx. Hòa Bình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Suoi-Hoa/" title="Tin Tức - Gx. Suối Hòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Tan-Binh/" title="Tin Tức - Gx. Tân Bình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Vinh-Trang/" title="Tin Tức - Gx. Vinh Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Vinh-An/" title="Tin Tức - Gx. Vĩnh An" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Vinh-Binh/" title="Tin Tức - Gx. Vĩnh Bình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Vinh-Thai/" title="Tin Tức - Gx. Vĩnh Thái" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Cu-Hin/" title="Tin Tức - Gx. Cù Hin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/gx-cu-hin-411/" title="Tin Tức - Gx. Cù Hin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Cam-Ranh/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Cam Ranh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ba-Ngoi/" title="Tin Tức - Gx. Ba Ngòi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-My-Thanh/" title="Tin Tức - Gx. Mỹ Thanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Xuan-Ninh/" title="Tin Tức - Gx. Xuân Ninh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Do/" title="Tin Tức - Gx. Hòa Do" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Nghia-Phu/" title="Tin Tức - Gx. Nghĩa Phú" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phu-Nhon/" title="Tin Tức - Gx. Phú Nhơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phu-Phong/" title="Tin Tức - Gx. Phú Phong" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Anton-Song-Cau/" title="Tin Tức - Gx Antôn &#40;Sông Cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Phan-Rang/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Phan Rang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phan-Rang/" title="Tin Tức - Gx. Phan Rang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Cau-Bao/" title="Tin Tức - Gx. Cầu Bảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-My-Duc/" title="Tin Tức - Gx. Mỹ Đức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Tan-Hoi/" title="Tin Tức - Gx. Tân Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Tan-Xuan/" title="Tin Tức - Gx. Tân Xuân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Tan-Tai/" title="Tin Tức - Gx. Tấn Tài" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Ninh-Hai/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Ninh Hải" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Binh-Chinh/" title="Tin Tức - Gx. Bình Chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ba-Rau/" title="Tin Tức - Gx. Bà Râu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Go-Den/" title="Tin Tức - Gx. Gò Đền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Go-Thao/" title="Tin Tức - Gx. Gò Thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Go-San/" title="Tin Tức - Gx. Gò Sạn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ho-Diem/" title="Tin Tức - Gx. Hộ Diêm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hon-Thien/" title="Tin Tức - Gx. Hòn Thiên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thanh-Dien/" title="Tin Tức - Gx. Thanh Điền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thai-Hoa/" title="Tin Tức - Gx. Thái Hòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thuy-Loi/" title="Tin Tức - Gx. Thủy Lợi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/giao-diem-suoi-da/" title="Tin Tức - Giáo điểm Suối Đá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Ninh-Phuoc/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Ninh Phước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Da-Trang/" title="Tin Tức - Gx. Đá Trắng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Lien-Son/" title="Tin Tức - Gx. Liên Sơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Da-Han/" title="Tin Tức - Gx. Đá Hàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phu-Quy/" title="Tin Tức - Gx. Phú Quý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Binh-Quy/" title="Tin Tức - Gx. Bình Quý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Nhi-Ha/" title="Tin Tức - Gx. Nhị Hà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phuoc-An/" title="Tin Tức - Gx. Phước An" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phuoc-Thien/" title="Tin Tức - Gx. Phước Thiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Bao-Vinh/" title="Tin Tức - Gx. Bảo Vinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ca-Na/" title="Tin Tức - Gx. Cà Ná" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Ninh-Son/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Ninh Sơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hanh-Tri/" title="Tin Tức - Gx. Hạnh Trí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Quang-Thuan/" title="Tin Tức - Gx. Quảng Thuận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Song-My/" title="Tin Tức - Gx. Song Mỹ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Song-Pha/" title="Tin Tức - Gx. Sông Pha" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thach-Ha/" title="Tin Tức - Gx. Thạch Hà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Trieu-Phong/" title="Tin Tức - Gx. Triệu Phong" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Tam-Ngan/" title="Tin Tức - Gx. Tầm Ngân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Dong-Me/" title="Tin Tức - Gx. Đồng Mé" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Tra-Giang/" title="Tin Tức - Gx. Trà Giang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-vi-thua-sai/" title="Tin Tức - Các vị thừa sai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Den-Thanh-Me-Nhan-Lanh-Khanh-Vinh/" title="Tin Tức - Đền Thánh Mẹ Nhân Lành Khánh Vĩnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Song-Nam-Duc-tin/" title="Tin Tức - Sống Năm Đức tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thanh-ca-nam-Duc-tin/" title="Tin Tức - Thánh ca năm Đức tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Guong-song-Duc-tin/" title="Tin Tức - Gương sống Đức tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gioi-Thieu/" title="Tin Tức - Giới Thiệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thong-Bao/" title="Tin Tức - Thông Báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tin-Tuc-117/" title="Tin Tức - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Duc-Giam-Muc-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Đức Giám Mục Giáo Phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Duc-Nguyen-Giam-Muc/" title="Tin Tức - Các Đức Nguyên Giám Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dc-Phao-lo-Nguyen-Van-Hoa/" title="Tin Tức - Đc Phaolô Nguyễn Văn Hòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dc-Phero-Nguyen-Van-Nho/" title="Tin Tức - Đc Phêrô Nguyễn Văn Nho" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Phu/" title="Tin Tức - Giáo Phủ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Tu-Van-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Ban Tư Vấn Giáo Phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hoi-Dong-Linh-Muc/" title="Tin Tức - Hội Đồng Linh Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Linh-Muc/" title="Tin Tức - Linh Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Linh-Muc-Hat-Truong/" title="Tin Tức - Linh Mục Hạt Trưởng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Linh-Muc-Doan/" title="Tin Tức - Linh Mục Đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Linh-Muc-Huu-Duong/" title="Tin Tức - Linh Mục Hưu Dưỡng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Ban-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Các Ban Giáo Phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Giao-Dan/" title="Tin Tức - Ban Giáo Dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Giao-Ly/" title="Tin Tức - Ban Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-GD-Cong-Giao/" title="Tin Tức - Ban GD Công Giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Phung-Vu/" title="Tin Tức - Ban Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Thanh-Nhac/" title="Tin Tức - Ban Thánh Nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-On-Goi/" title="Tin Tức - Ban Ơn Gọi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Giao-Si/" title="Tin Tức - Ban Giáo Sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Loan-Bao-Tin-Mung/" title="Tin Tức - Ban Loan Báo Tin Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Bac-Ai-Xa-Hoi/" title="Tin Tức - Ban Bác Ái Xã Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Truyen-Thong/" title="Tin Tức - Ban Truyền Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-VH-Cong-Giao/" title="Tin Tức - Ban VH Công Giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Cong-Ly-Hoa-Binh/" title="Tin Tức - Ban Công Lý Hoà Bình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Toa-An-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Toà Án Giáo Phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Tu/" title="Tin Tức - Dòng Tu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Ngoi-Loi-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Dòng Ngôi Lời Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Khiet-Tam-Duc-Me-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Dòng Khiết Tâm Đức Mẹ Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Men-Thanh-Gia-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Dòng Mến Thánh Giá Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nu-Lan-San/" title="Tin Tức - Nữ Lan San" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Carmel-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Dòng Carmel Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Fere/" title="Tin Tức - Frère Lasan" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dan-Vien-Xito-My-Ca/" title="Tin Tức - Đan Viện Xitô Mỹ Ca" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Chung-Vien/" title="Tin Tức - Chủng Viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Chung-Vien-Lam-Bich/" title="Tin Tức - Chủng Viện Lâm Bích" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Den-Thanh-Hanh-Huong-137/" title="Tin Tức - Đền Thánh Hành Hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nha-Tho-Chinh-Toa/" title="Tin Tức - Nhà Thờ Chính Toà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/gd-phanxico-xavie-nha-trang/" title="Tin Tức - GĐ Phanxicô Xaviê Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/dcv-sao-bien/" title="Tin Tức - ĐẠI CHỦNG VIỆN SAO BIỂN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/than-hoc-403/" title="Tin Tức - Thần Học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/triet-hoc-402/" title="Tin Tức - Triết Học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/muc-vu/" title="Tin Tức - Mục Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/tin-tuc-405/" title="Tin Tức - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/tin-giao-hoi/" title="Tin Tức - Tin Giáo Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/giao-hoi-hoan-vu/" title="Tin Tức - Giáo Hội Hoàn Vũ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/DGH-Phanxico-I/" title="Tin Tức - ĐGH Phanxicô I" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Ly/" title="Tin Tức - Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hoat-Dong/" title="Tin Tức - Hoạt Động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dien-Van/" title="Tin Tức - Diễn Văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/dgh-le-o-xiv/" title="Tin Tức - ĐGH Lê-ô XIV" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/giao-ly-413/" title="Tin Tức - Giáo lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/hoat-dong-414/" title="Tin Tức - Hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/dien-van-415/" title="Tin Tức - Diễn văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Trieu-Roma/" title="Tin Tức - Giáo Triều Rôma" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thanh-Bo-Truyen-Giao/" title="Tin Tức - Thánh Bộ Truyền Giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tin-Tuc-hv/" title="Tin Tức - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hiep-Nhat/" title="Tin Tức - Hiệp Nhất" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dai-Ket/" title="Tin Tức - Đại Kết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Doi-Thoai-Lien-Ton/" title="Tin Tức - Đối Thoại Liên Tôn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-Linh-Muc/" title="Tin Tức - Năm Linh Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Chan-Dung-Linh-Muc/" title="Tin Tức - Chân Dung Linh Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tin-Tuc-90/" title="Tin Tức - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Th-Gioan-M-Vianney/" title="Tin Tức - Th. Gioan M.Vianney" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Van-Kien-92/" title="Tin Tức - Văn Kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/giao-hoi-a-chau/" title="Tin Tức - Giáo Hội Á Châu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lien-Hoi-Dong-GM-A-Chau/" title="Tin Tức - Liên Hội Đồng GM Á Châu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tin-Tuc/" title="Tin Tức - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/giao-hoi-viet-nam/" title="Tin Tức - Giáo Hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tin-Tuc-Tin/" title="Tin Tức - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hoi-Dong-Giam-Muc-Viet-Nam/" title="Tin Tức - Hội Đồng Giám Mục Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/VP-Dai-Dien-Toa-Thanh/" title="Tin Tức - VP Đại Diện Toà Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Uy-Ban-Giam-Muc/" title="Tin Tức - Các Uỷ Ban Giám Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Các Giáo Phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Dong-Tu-Tai-Viet-Nam/" title="Tin Tức - Các Dòng Tu Tại Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tuan-tin/" title="Tin Tức - Tuần tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/PHUNG-VU/" title="Tin Tức - Suy Niệm Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Bai-Giang/" title="Tin Tức - Suy Niệm Chúa Nhật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lm-Inhaxio-Tran-Nga/" title="Tin Tức - Lm. Inhaxiô Trần Ngà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-A/" title="Tin Tức - Năm A" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-B/" title="Tin Tức - Năm B" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-C-298/" title="Tin Tức - Năm C" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lm-Inhaxio-Ho-Thong/" title="Tin Tức - Lm. Inhaxiô Hồ Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2013-357/" title="Tin Tức - Năm 2013" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lm-Luu-Ly-Thao/" title="Tin Tức - Lm. Lưu Ly Thảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nhieu-tac-gia-275/" title="Tin Tức - Nhiều tác giả" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Suy-Niem-Thanh-Vinh/" title="Tin Tức - Suy Niệm Thánh Vịnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lm-Phero-Pham-Ngoc-Le-255/" title="Tin Tức - Lm. Phêrô Phạm Ngọc Lê" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Suy-niem-hang-ngay/" title="Tin Tức - Suy Niệm Hằng Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lm-Mi-Tram/" title="Tin Tức - Lm. Mi Trầm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lm-Phero-Pham-Ngoc-Le/" title="Tin Tức - Lm. Phêrô Phạm Ngọc Lê" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Chung-Vien-Lam-Bich-260/" title="Tin Tức - Chủng Viện Lâm Bích" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nhieu-tac-gia/" title="Tin Tức - Nhiều tác giả" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/DHY-Ng-V-Thuan/" title="Tin Tức - ĐHY Ng. V. Thuận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Y-Luc-Song-Trong-Tuan/" title="Tin Tức - Ý Lực Sống Trong Tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Video/" title="Tin Tức - Lễ Trọng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Luat/" title="Tin Tức - Giáo Luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Van-Ban-Toa-Thanh/" title="Tin Tức - Văn Bản Tòa Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giai-dap-thac-mac-382/" title="Tin Tức - Giải đáp thắc mắc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Huong-Dan-Muc-Vu-Giao-Luat/" title="Tin Tức - Giáo Luật Hôn Nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Mau-don/" title="Tin Tức - Mẫu đơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Toa-An-Hon-Phoi/" title="Tin Tức - Tòa Án Hôn Phối" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/thuong-hoi-dong-giam-muc/" title="Tin Tức - Thượng Hội Đồng Giám Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Doan-the/" title="Tin Tức - Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gia-truong/" title="Tin Tức - Gia trưởng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hien-mau/" title="Tin Tức - Hiền mẫu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gioi-tre/" title="Tin Tức - Giới trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thieu-nhi/" title="Tin Tức - Thiếu nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Legio-Mariae/" title="Tin Tức - Legio Mariae" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Khoi-Binh/" title="Tin Tức - Khôi Bình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Phan-Sinh-Tai-The/" title="Tin Tức - Phan Sinh Tại Thế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lien-Minh-Thanh-Tam/" title="Tin Tức - Liên Minh Thánh Tâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Long-Chua-Thuong-Xot/" title="Tin Tức - Lòng Chúa Thương Xót" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Ly-Vien/" title="Tin Tức - Giáo Lý Viên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Sinh-vien/" title="Tin Tức - Sinh viên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Hoi-Dong-trong-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Các Hội Dòng trong Giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Van-Kien/" title="Tin Tức - Văn Kiện - Thông Điệp - Tông Huấn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/triet-than-hoc-tu-duc/" title="Tin Tức - Kinh Thánh - Triết-Thần Học-Tu Đức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/kinh-thanh/" title="Tin Tức - Kinh Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hoi-Hoc/" title="Tin Tức - Giáo Hội Học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gm-Giuse-Vo-Duc-Minh/" title="Tin Tức - Gm. Giuse Võ Đức Minh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giai-Dap-Thac-Mac/" title="Tin Tức - Giải Đáp Thắc Mắc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Triet-Hoc/" title="Tin Tức - Triết Học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Than-Hoc/" title="Tin Tức - Thần Học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tu-Duc/" title="Tin Tức - Tu Đức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Truyen-Giao/" title="Tin Tức - Truyền Giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/CD-Vaticano-II/" title="Tin Tức - CĐ Vaticanô II" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/gioi-thieu-407/" title="Tin Tức - Đức Tin - Văn Hóa - Tản Mạn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Phung-Vu-343/" title="Tin Tức - Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Loi-Chua-Hang-Ngay-344/" title="Tin Tức - Lời Chúa Hằng Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Loi-Nguyen-Giao-Dan/" title="Tin Tức - Lời Nguyện Giáo Dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hanh-Cac-Thanh/" title="Tin Tức - Hạnh Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hoc-Hoi-Phung-Vu-347/" title="Tin Tức - Học Hỏi Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giai-Dap-Thac-Mac-348/" title="Tin Tức - Giải Đáp Thắc Mắc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Y-Luc-Song-Trong-Tuan-349/" title="Tin Tức - Ý Lực Sống Trong Tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Duc-Me-350/" title="Tin Tức - Đức Mẹ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thang-Hoa-351/" title="Tin Tức - Tháng Hoa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thang-Man-Coi-352/" title="Tin Tức - Tháng Mân Côi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giai-Dap-Giao-Ly/" title="Tin Tức - Học Hỏi Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tu-Vung-Cong-Giao/" title="Tin Tức - Từ Vựng Công Giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nguyen-Kim-Binh/" title="Tin Tức - Nguyễn Kim Binh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Luan-Ly/" title="Tin Tức - Luân Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/phong-kham-mau-tam/" title="Tin Tức - Phòng Khám Mẫu Tâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/muc-vu-gioi-tre/" title="Tin Tức - Mục Vụ Giới Trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hon-Nhan-Gia-Dinh/" title="Tin Tức - Hôn Nhân Gia Đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/truyen-thong/" title="Tin Tức - Truyền Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/trang-tho-van/" title="Tin Tức - Trang Thơ - Văn- Văn Hóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/van-hoa/" title="Tin Tức - Văn hoá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Xanh-Tho-Dung-Lac/" title="Tin Tức - Đồng Xanh Thơ Dũng Lạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Xanh-Tho-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Đồng Xanh Thơ Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Trang-Bach-Van/" title="Tin Tức - Trang Bạch Vân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Trang-G-A-Nam-Hong/" title="Tin Tức - Trang G.A. Nam Hồng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Trang-Do-Thao-Anh/" title="Tin Tức - Trang Đỗ Thảo Anh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Xanh-Tho-Sai-Gon/" title="Tin Tức - Đồng Xanh Thơ Sài Gòn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tong-hop/" title="Tin Tức - Tổng hợp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Phut-Ngam-Nghi/" title="Tin Tức - Phút Ngẫm Nghĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/tan-man/" title="Tin Tức - Tản Mạn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Tin-Da-Dang/" title="Tin Tức - Các Tin Đã Đăng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2015/" title="Tin Tức - Năm 2015" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2014/" title="Tin Tức - Năm 2014" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2013-332/" title="Tin Tức - Năm 2013" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2016/" title="Tin Tức - Năm 2016" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thang-01-2016/" title="Tin Tức - Tháng 01&#x002F;2016" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2017/" title="Tin Tức - Năm 2017" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2018/" title="Tin Tức - Năm 2018" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/nam-2019/" title="Tin Tức - Năm 2019" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-Tan-Phuc-Am-Hoa-Gia-Dinh/" title="Tin Tức - Năm Tân Phúc Âm Hóa các Giáo xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/cac-giao-xu-trong-giao-phan/" title="Tin Tức - Phúc Âm Hóa Gia Đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/toa-an-hon-phoi-giao-phan-nha-trang/" title="Tin Tức - TÒA ÁN HÔN PHỐI GIÁO PHẬN NHA TRANG" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://giaophannhatrang.org/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaophannhatrang.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Trang Tin Tức Giáo phận Nha Trang</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Trang Tin Tức Giáo phận Nha Trang" href="https://giaophannhatrang.org/">https://giaophannhatrang.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Tóm tắt một số lời nói và giáo huấn của Thánh Phê-rô và Phao-lô</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 24/06/2025 22:57</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Thánh Phê-rô (Si-mon, được Chúa Giê-su đặt tên là Phê-rô, nghĩa là &quot;Tảng đá&quot;) là một trong những môn đệ đầu tiên của Chúa Giê-su và được xem là &quot;trụ cột&quot; của Giáo hội (x. Mt 16,18). Các lời nói và giáo huấn của ngài xuất hiện chủ yếu trong các sách Tin Mừng (Mát-thêu, Mác-cô, Lu-ca, Gio-an), Công vụ Tông đồ, và hai thư của Thánh Phê-rô (1 Pr và 2 Pr).
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="CN XIII TN T2 PHERO PHAOLO3" src="https://giaophannhatrang.org/uploads/news/2025_06/cn-xiii-tn-t2-phero-phaolo3.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Tóm tắt một số lời nói và giáo huấn của </span></span></b></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">2 Thánh Tông đồ Phê-rô và Phao-lô</span></span></b></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">I. <u>Lời n</u></span></span></b><b><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó</span></span></u></b><b><u><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i và giáo huấn của Thánh Phê-rô</span></span></u></b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Thánh Phê-rô (Si-mon, được Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su đặt tên là Phê-rô, nghĩa là </span></span><span lang="RU" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">&quot;T</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ảng đá&quot;) là một trong những môn đệ đầu tiên củ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su và được xem là </span></span><span lang="RU" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">&quot;tr</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ụ cộ</span></span><span lang="RU" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">t&quot; c</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ủ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">á</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ội (x. Mt 16,18). Các lời n</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i và giáo huấn của ngài xuất hiện chủ yếu trong các sá</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ch Tin M</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ừng (Mát-thêu, Mác-cô, Lu-</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ca, Gio</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">-an), Công vụ Tông đồ, và hai thư của Thánh Phê-rô (1 Pr và </span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">2 Pr).</span></span></span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
<ol>
	<li class="Default" style="border:none; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Trong các sá</span></span></b><b><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ch Tin M</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ừng</span></span></b></span></span></span></span></span></li>
</ol>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Tuyên xưng đức tin và</span></span></b><b><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o Ch</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ú</span></span></b><b><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Thầ</span></span></i><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">y l</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à Đấng Ki-tô, Con Thiên Chúa hằng sống” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Mt 16,16).</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đâ</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">y l</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à lời tuyên xưng nổi bật nhất của Phê-rô khi Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">su h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ỏ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i: </span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Còn anh em, anh em bảo Thầ</span></span></i><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">y l</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à </span></span></i><i><span lang="ZH-TW" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ai?</span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">” (Mt 16,15). Lời này thể hiện đức tin mạnh mẽ của Phê-rô, và Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su đáp lại bằng cách trao cho ngài vai tr</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ò </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">l</span></span><span lang="PT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ã</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">nh đạ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">á</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ộ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i: </span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Con l</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à Đá, trên đá này Thầy sẽ xây Hội Thánh của Thầy, và quyền lực tử thần sẽ không thắng nổi</span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">” (Mt 16,18).</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Lòng trung thành và sự yếu đuối</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Thưa Thầy, bỏ Thầy thì chúng con biết đến với ai? Thầy mớ</span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i c</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó những lời đem lại sự sống đời đờ</span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i. Ph</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ần chúng con, chúng con đã tin và nhận biết rằng: chính Thầ</span></span></i><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">y l</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à Đấng Thánh của Thiên Chúa” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Ga 6,68-69).</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Khi nhiều môn đệ bỏ Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su sau bài giảng về Bánh Hằng Sống, Phê-rô đạ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i di</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ện các tông đồ bày tỏ lòng trung thà</span></span><span lang="PT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">nh.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Sự ăn năn và tình yêu dành cho Chúa</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Thưa Thầy, Thầy biế</span></span></i><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">t con y</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">êu mến Thầy” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Ga 21,15-17).</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Sau khi chố</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i Ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">úa ba lần, Phê-rô được Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">su h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ỏi ba lầ</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">n: </span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Si-</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">mon, con </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ông Gio-</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">an, con c</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó yêu mến Thầy khô</span></span><span lang="ZH-TW" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ng?</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">” Phê-rô trả lời với lòng khiêm tốn và sám hối, được giao phó sứ mạng </span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">chă</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">n d</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ắt chiên của Thầy.”</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Nhận ra sự yếu đuố</span></span></b><b><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i c</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ủa mình</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Lạy Chúa, xin tránh xa con, vì </span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">con l</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à kẻ tội lỗ</span></span></i><i><span lang="RU" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i!</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Lc 5,8)</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Sau mẻ cá lạ l</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ù</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ng, Phê-rô nhận ra quyền năng củ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su và sự bất xứng của bản thân.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">2. Trong sách Công vụ Tông đồ</span></span></b></span></span></span></span></span>

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Rao giảng về Chú</span></span></b><b><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su Phục Sinh</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Vậy toàn thể nh</span></span></i><i><span lang="PT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à Í</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">t-ra-en phải biết chắc rằng: Đức Giê-su mà anh em đã treo trên thập giá, Thiên Chúa đã đặt Ngài làm Đức Chúa và làm Đấng Ki-tô” </span></span></i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Cv 2,36)</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">.</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Trong bài giảng vào ngày Lễ Ngũ Tuần, Phê-rô công bố Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su là Đấng Cứu Thế, dẫn đến việc 3.000 người trở lại (x. </span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Cv 2,41).</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Can đảm làm chứng trước Công nghị Do Thái</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Xin hỏi: nghe lời các ông hơn là nghe lời Thiên Chúa, điều có phải lẽ trước mặt Thiên Chúa không? Các ông thử xét xem! Phần chúng tôi, những gì tai đã nghe, mắt đã thấy, chúng tôi không thể không nói ra” </span></span></i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Cv 4,19-20)</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">.</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Khi bị đe dọa không được giảng dạy về Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su, Phê--rô c</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ù</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ng Gioan tuyên bố lòng trung thành với sứ mạng.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Chữa lành nhân danh Chú</span></span></b><b><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Vàng bạc thì tôi không c</span></span></i><i><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">, nhưng cái tô</span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i c</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó, tôi cho anh đây: nhân danh Đức Giê-su Ki-tô người Na-da-r</span></span></i><i><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">é</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">t, anh đứng dậy mà đ</span></span></i><i><span lang="RU" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i!</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">” </span></span></i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Cv 3,6)</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phê-rô chữa lành ngườ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i què </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">tạ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i C</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ửa Đẹp của Đền Thờ, nhấn mạnh quyền năng củ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">3. Trong hai thư của Thánh Phê-rô</span></span></b></span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Kê</span></span></b><b><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">u g</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ọi sống thánh thiện</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Như Đấng kê</span></span></i><i><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">u g</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ọi anh em là Đấng Thánh, anh em cũng phải thánh thiện trong cách ăn nết ở, vì có lời Kinh Thánh ch</span></span></i><i><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">é</span></span></i><i><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">p: </span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Hãy sống thánh thiện, vì Ta là Đấng Thánh” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(1 Pr 1,15-16).</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phê-rô khuyến khích các Ki-tô hữu sống đời sống thánh thiệ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">n, noi g</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ương Thiên Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Sẵn sàng làm chứng cho niềm hy vọng</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đức Ki-tô là Đấng Thánh, h</span></span></i><i><span lang="PT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ã</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">y tôn Ngài làm Chúa ngự trị trong lòng anh em. Hãy luôn sẵn sàng trả lời cho bất cứ ai chất vấn về niềm hy vọng của anh em” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(1 Pr 3,15).</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Lờ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i d</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ạy này nhấn mạnh việc sống đức tin cách công khai và sẵn sàng giải thí</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ch v</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ề niềm tin.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Chịu đau khổ vì đức tin</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">:</span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Vậy,</span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif"> ch</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ính Đức Ki-tô đã chịu đau khổ trong thân xác, nên anh em cũng phải lấy tư tưởng này làm khí giới: ai chịu đau khổ trong thể xác thì đoạn tuyệt với tội lỗi, để bao lâu còn sống trong thân xác, người ấy không theo theo những đam mê của con người nữa, mà theo ý muốn của Thiên Chúa”</span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif"> (1 Pr 4,1-2).</span></span></span></span></span></span></span></li>
</ul>
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">II. <u>Lời n</u></span></span></b><b><u><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó</span></span></u></b><b><u><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i và giáo huấn của Thánh Phao-lô</span></span></u></b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Thánh Phao-lô, nguyên là Sao-lô, một người Pha-ri-siêu bá</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ch h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ạ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">á</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ội, được Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su kê</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">u g</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ọi trên đường Đa-mát (Cv 9,1-18). Ngài trở thành </span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Tông đồ củ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a d</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ân ngoại” và là tác giả của 13 thư trong Tân Ước. Các thư của ngà</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ứa đựng nhiều lờ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i d</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ạy sâu sắc về đức tin, ơn cứu độ, và đời sống Ki-tô hữu.</span></span></span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
<ol>
	<li class="Default" style="border:none; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Trong sách Công vụ Tông đồ</span></span></b></span></span></span></span></span></li>
</ol>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Gặ</span></span></b><b><span lang="NL" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">p g</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ỡ Chú</span></span></b><b><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su Phục Sinh trên đường Đa-mát</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Sau-lô, Sau-lô, sao ngươi bắt bớ </span></span></i><i><span lang="ZH-TW" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Ta?</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">”…“Thưa Ngài, Ngài là </span></span></i><i><span lang="ZH-TW" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ai?</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">”…“Ta là </span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Gi</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su mà ngươi đang bắt bớ” </span></span></i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Cv 9,4-5)</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">.</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đâ</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">y l</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à lời đối thoại giữa Phao-lô và Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su Phục Sinh, đánh dấu sự hoán cả</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i c</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ủa ngài. Sau đó, Phao-lô trở thành nhà truyền giáo nhiệt thà</span></span><span lang="PT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">nh.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Rao giảng Tin Mừng cách tự do</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: <i>“Ông rao giảng Nước Thiên Chúa và dạy về Chúa</i></span></span><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif"> Gi</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su Ki-tô một cá</span></span></i><i><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ch </span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">rất mạnh dạn, không gặp ngăn trở nào” </span></span></i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Cv 28,31)</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">.</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Cuối sách Công vụ, Phao-lô được mô tả là không ngừng rao giảng Tin Mừng ngay cả khi bị giam cầm.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">2. Trong các thư của Thánh Phao-lô</span></span></b></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Thánh Phao-lô viết nhiều thư gử</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i c</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ác cộng đoà</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">n Ki</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">-tô hữu, chứa đựng giá</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o hu</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ấn về thần học, đạo đức, và đời sống thiêng liêng. Dưới đâ</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">y l</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à một số giáo huấn nổi bật:</span></span></span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đức Ki-tô sống trong tôi</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Tôi sống, nhưng không còn là tôi, mà là Đức Ki-tô sống trong tô</span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i. Hi</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ện nay tôi sống trong xác phàm</span></span></i><i><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">, l</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à sống trong niềm tin và</span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o Con Thi</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ên Chúa, Đấng đã yêu mến tôi và hiến mạng vì tôi” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Gl 2,20).</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đâ</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">y l</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à tuyên ngôn cố</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">t l</span></span><span lang="PT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">õ</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i về đời sống thiêng liêng của Phao-lô, nhấn mạnh sự kết hợ</span></span><span lang="NL" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">p v</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ớ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i Ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Truyền giá</span></span></b><b><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o l</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à sứ mạng cấ</span></span></b><b><span lang="NL" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">p b</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ách</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Thế nhưng làm sao họ kê</span></span></i><i><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">u c</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ầu Đấng họ không tin? Làm sao họ tin Đấng họ không được nghe? Làm sao mà </span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">nghe, n</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ếu không có ai rao giả</span></span></i><i><span lang="ZH-TW" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ng? L</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">àm sao mà rao giảng, nếu không được sai đi? Như có lờ</span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i ch</span></span></i><i><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">é</span></span></i><i><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">p: </span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đẹp thay bước chân những sứ giả loan bá</span></span></i><i><span lang="NL" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o Tin M</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ừng!” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Rm 10,14-15)</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô nhấn mạnh tầm quan trọng của việc truyền giáo để đưa mọi người đến với đức tin.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Tình yêu là cao trọng hơn cả</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Hiện nay đức tin, đức cậy, đức mến, cả ba đều tồn tại, nhưng cao trọng hơn cả là đức mến” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(1 Cr 13,13).</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Trong </span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">bài ca đức mến,” Phao-lô ca ngợi tình yêu là nhân đức cao trọng hơn cả, vượt trên mọi ân sủng khác.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Sống vì vinh danh Thiên Chúa</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Vậy, dù ăn, dù uống, hay bất cứ làm việc gì, anh em hãy làm tất cả để tôn vinh Thiên Chúa” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(1 Cr 10,31).</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Lờ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i d</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ạy này khuyến khích các Ki-tô hữu sống mọi khí</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a c</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ạnh của đời sống để tôn vinh Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Sức mạnh trong yếu đuối</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Vì vậy, tôi cảm thấy vui sướng khi mình yếu đuối, khi bị sỉ nhục, hoạn nạn, bắt bớ, ngặt nghèo vì Đức Ki-tô. Vì khi tôi yếu, chính là lúc tôi mạnh” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(2 Cr 12,10).</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô nhận ra rằng sự yếu đuố</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i c</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ủa con người là cơ hội để quyền năng củ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">úa tỏ lộ.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Kiên trì trong đức tin</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Tôi đã đấu trong cuộc thi đấu cao đẹp, đã chạy hết chặng đường, đã giữ vững niềm tin. Giờ đây tô</span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i ch</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ỉ còn đợi vòng hoa dành cho ngườ</span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i c</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ông chính…” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(2 Tm 4,7-8).</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Gầ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">n cu</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ối đời, Phao-lô nhìn lại hành trình đức tin và sứ mạng của mình với lòng xác tín.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đức tin và ơn cứu độ</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: </span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Quả thế, có tin thật trong lòng, mới được nên công chính; có xưng ra ngoài miệng, mới được ơn cứu độ” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Rm 10,10).</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô giải thí</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ch m</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ối liên hệ giữa đức tin nội tâm và lời tuyên xưng công khai.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Sống thánh thiện</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">:</span></span><i><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Thật vậy, Thiên Chúa đã không kê</span></span></i><i><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">u g</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ọ</span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i ch</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">úng ta sống ô uế, nhưng sống thánh thiện. Vậy ai khinh thường những lờ</span></span></i><i><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i d</span></span></i><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ạy trên, thì không phải khinh thường một người phàm, nhưng khinh thường Thiên Chúa; Đấng hằng ban cho anh em Thánh Thần của Ngài” </span></span></i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(1 Tx 4,7-8).</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô kê</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">u g</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ọ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i c</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ác tín hữu sống đời sống trong sạ</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ch v</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à thánh thiện.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">III. <u>Kết luận sơ bộ:</u> </span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Hai con người, hai Thánh nhân, hai hoàn cảnh sống, hai môi trường giáo dục, hai tính cách, v.v…khác nhau, nhưng cùng chung một lý tưởng, một con đường, một sứ mệnh làm chứng cho Thầy Chí Thánh Giê-su trong suốt cuộc đời, cũng như qua các lời giáo huấn của các ngài. Lạy hai Thánh Tông đồ Phê-rô và Phao-lô, xin cầu cho chúng con!</span></span></span></span></span></span></span>

<div style="text-align: right;"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Lm. Xuân Hy Vọng</span></span></i></b></span></span></span></span></span></div>
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">GIẢN LƯỢC MỘT SỐ ĐIỂM TƯƠNG ĐỒNG và KHÁC BIỆT GIỮA </span></span></b></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:12pt"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">2 THÁNH TÔNG ĐỒ PHÊ-RÔ &amp; PHAO-LÔ </span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(dựa trên Kinh Thánh Tân ước)</span></span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
<ol style="list-style-type:upper-roman">
	<li class="Default" style="border:none; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Điểm tương đồng</span></span></b></span></span></span></span></span></li>
</ol>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đều là Tông đồ được Chú</span></span></b><b><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê</span></span></b><b><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">-su ch</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ọn và sai đi</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">:</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Cả Phê-rô và Phao-lô đều được Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su kê</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">u g</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ọi để trở thành những người rao giảng Tin Mừng. Phê-rô được gọi trực tiếp khi đang đánh cá (Mt 4,18-20), còn Phao-lô được gọi qua một thị kiến trên đường đi Đa-má</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">t (Cv 9,3-6).</span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Cả hai đều đóng vai tr</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ò </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">quan trọng trong việc xây dựng Giá</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ội sơ khai.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Có </span></span></b><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">qu</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">á khứ tội lỗi nhưng được Chúa tha thứ và biến đổi</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">:</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phê-rô đã chố</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i Ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">úa ba lần trước khi Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ịu chết (Lc 22,54-62), nhưng được Chúa tha thứ và giao phó nhiệm vụ chă</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">n d</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ắt đoàn chiên (Ga 21,15-17).</span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô từng là người bá</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ch h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ạ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">á</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ội (Cv 8,1-3), nhưng được Chúa biến đổi thành </span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">khí cụ được chọn” (Cv 9,15).</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đều chịu tử đạ</span></span></b><b><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o v</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ì đức tin</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">:</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Theo truyền thống Công giá</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o, c</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ả hai đều chịu tử đạo tạ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i R</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ô</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">-ma d</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ưới thời hoàng đế Nê-rô. Phê-rô bị đóng đinh ngược trên thập giá (khoảng năm 64-67), còn Phao-lô bị ch</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">é</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">m đầu vì là công dâ</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">n R</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ô-ma.</span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Cả hai đều trung thành vớ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i Ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">úa đến c</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ù</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ng, như Phao-lô viết: </span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Tôi đã đấu trong cuộc thi đấu cao đẹp, đã chạy hết chặng đường, đã giữ vững đức tin” (2 Tm 4,7).</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đề</span></span></b><b><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">u c</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó lòng nhiệt thành truyền giáo</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">:</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phê-rô rao giảng Tin Mừng cho người Do Thái (Cv 2,14-41) và là người đầu tiên rửa tội cho một người ngoại Cornelius (x. </span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Cv 10).</span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô được gọi là “Tông đồ dân ngoại” (Gl 2,7-8), đi khắ</span></span><span lang="NL" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">p v</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ù</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ng Tiểu Á và Âu châu để truyền giá</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o (Cv 13-28).</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đều viết hoặc đóng g</span></span></b><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó</span></span></b><b><span lang="NL" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">p v</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ào bộ sách Tân Ước</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">:</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phê-rô được coi là tác giả của hai thư (1 Pr và 2 Pr), nhấn mạnh về đời sống đức tin và hy vọng.</span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô viết nhiều thư (như Rô-ma, 1&amp;2 Cô-rin-tô, Ga-lát, Ê-phê-sô, Phi-líp-phê, Cô-lô-sê, 1&amp;2 Thê-xa-lô-ni-ca, 1&amp;2 Ti-mô-thê, Ti-tô, Phi-lê-môn), đóng g</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">p lớn vào thần học Ki-tô giá</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
<br />
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">II. Điểm khác biệt</span></span></b></span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Nguồn gốc và bố</span></span></b><b><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i c</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ảnh ban đầu</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">:</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phê-rô</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: ngư dân bình dân, ít học, tên là </span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Si-m</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ôn, đến từ Ga-li-lê-a (x. Mt 4,18). Ngài có </span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">cu</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ộc sống giả</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">n d</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ị trước khi được Chúa gọ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i.</span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: người Do Thái thuộc phái Pha-ri-sêu, tên là </span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Sau-l</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ô, có học thức cao, thông thạ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o lu</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ật Mô</span></span><span lang="DA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">-s</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê và là công dâ</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">n R</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ô-ma (x. Cv 22,3; 23,6). Ngài từng là ngườ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ống đối Ki-tô giá</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Thời điểm và cách thức được kê</span></span></b><b><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">u g</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ọi</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">:</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phê-rô</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: Được Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su gọi trực tiếp khi đang làm việc: </span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">H</span></span><span lang="PT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ã</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">y theo tôi, tôi sẽ làm cho các anh thành những kẻ lưới người” (Mt 4,18-20). Ngài đi theo Chúa từ đầu sứ vụ công khai.</span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: Được gọi sau khi Chúa phục sinh, qua một thị kiến bất ngờ trên đường Đa-mát (x. </span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Cv 9,3-6). </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Ngài không gặ</span></span><span lang="NL" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">p Ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su trong cuộc đời trần thế.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Vai tr</span></span></b><b><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ò </span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">trong Giá</span></span></b><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o h</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ội</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">:</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phê-rô</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: Được Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-su trao quyền l</span></span><span lang="PT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ã</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">nh đạ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">á</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ộ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i, g</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ọi là “đá tảng”: </span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Con l</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à Phê-rô, nghĩa là Tảng Đá, trên tảng đá này, Thầy sẽ xây Hội Thánh của Thầy” (Mt 16,18). Ngài là Tông đồ Cả và đóng vai tr</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ò </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">quan trọng tạ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê</span></span><span lang="PT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">-ru-sa-lem.</span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: Không thuộc nh</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">m M</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ười Hai Tông đồ, nhưng là “Tông đồ dân ngoại” (Rm 11,13). Ngài tập trung và</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o vi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ệc truyền giáo cho các dân tộc ngoài Do Thái và phát triển thần học về ơn cứu độ.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phong cách truyền giáo</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">:</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phê-rô</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: Rao giảng đơn sơ, trực tiếp, tập trung và</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o c</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ác ph</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">é</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">p lạ và lờ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ứng về Chú</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">-su (</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">x. Cv 3,1-10; 4,8-12). Ngài chủ yếu làm việc với người Do Thái trước khi mở rộng sang dân ngoạ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i.</span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: Có phong cách trí thức, sử dụng lập luận thần học sâu sắc và thích nghi với văn h</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a địa phương (x. Cv 17,22-31 tại A-thê</span></span><span lang="PT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">-na). </span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Ngài viết nhiều thư để hướng dẫn các cộng đoàn.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Tính cá</span></span></b><b><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ch v</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à thử thách</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">:</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phê-rô</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: Tính tình bộc trực, đôi khi n</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ng nảy và yếu đuối (như chố</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i Ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">úa hay bị Chú</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a qu</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ở trách vì thiếu đức tin – Mt 14,31). Tuy nhiên, ông thể hiện lòng khiêm tốn khi nhận lỗi (x. Lc 22,62).</span></span></span></span></span></span></span></li>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">: Tự tin, kiên định, nhưng cũng khiêm tốn thừa nhận yếu đuố</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i c</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ủa mình: </span></span><span dir="RTL" lang="AR-SA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Arial Unicode MS&#039;,sans-serif">“</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Tôi rất vui mừng khoe mình về những yếu đuối của tôi” (2 Cr 12,7-9). Ngài đối mặt với nhiều thử thách như tù đày, đánh đập, v.v… (x. 2 Cr 11,23-27).</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
&nbsp;

<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Mối tương quan với nhau</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">:</span></span></span></span></span></span></span>

	<ul>
		<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Cả hai từng có bất đồng về việc á</span></span><span lang="NL" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">p d</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ụng luật Do Thái cho dân ngoại (x. Gl 2,11-14, Phao-lô trách Phê-rô vì thái độ không nhấ</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">t qu</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">án tại An-ti-ô-ki-a). Tuy nhiê</span></span><span lang="DA" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">n, h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ọ vẫn hợp tác trong sứ vụ </span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">chung v</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à tôn trọng lẫn nhau (x. </span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">2 Pr 3,15-16, Ph</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ê-rô gọ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i c</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ác thư của Phao-lô là “theo ơn khôn ngoan Thiên Chúa đã ban cho ông”).</span></span></span></span></span></span></span></li>
	</ul>
	</li>
</ul>
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">III. Ý nghĩa thần học và phụng vụ</span></span></b></span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
<ul>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phê-rô</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif"> tượng trưng cho quyền l</span></span><span lang="PT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ã</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">nh đạ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o v</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à sự hiệp nhất trong Giá</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ộ</span></span><span lang="FR" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i, l</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à nền tảng củ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">a ch</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ức vụ </span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">á</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o ho</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">àng.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô</span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif"> đạ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i di</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ện cho sứ vụ truyền giá</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o v</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">à thần học, mở rộng Tin Mừng đến muô</span></span><span lang="DE" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">n d</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ân.</span></span></span></span></span></span></span></li>
	<li class="Default" style="border:none; margin-left:8px; text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Gi</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">á</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ộ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i C</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ông giáo mừng lễ hai Thánh Phê-rô và Phao-lô c</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ù</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ng ngày (29/6), nhấn mạnh sự bổ sung lẫn nhau trong sứ vụ xây dựng Giá</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">o h</span></span><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ộ</span></span><span lang="IT" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">i.</span></span></span></span></span></span></span></li>
</ul>
<br />
<span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">T</span></span></b><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">ó</span></span></b><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">m tắt bảng so sánh giản lược</span></span></b></span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
<table class="Table" style="margin-left:7px; border-collapse:collapse; border:none" width="0">
	<tbody>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:139px; padding:1px 1px 1px 1px; height:.25in; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Tiêu chí</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:255px; padding:1px 1px 1px 1px; height:.25in; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phê-rô</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:248px; padding:1px 1px 1px 1px; height:.25in; border-top:1px solid black; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phao-lô</span></span></b></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:139px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; background-color:whitesmoke; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Nguồn gốc</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:255px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; background-color:whitesmoke; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Ngư dân, ít học, Galilê (Mt 4,18)</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:248px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; background-color:whitesmoke; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Pha-ri-sêu, học thức, công dân Rô-ma (Cv 22,3)</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:139px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Cách gọi</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:255px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Gọi trực tiếp khi Chúa còn tại thế (Mt 4,18-20)</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:248px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Gọi qua thị kiến sau phục sinh (Cv 9,3-6)</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:139px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; background-color:whitesmoke; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Vai trò</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:255px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; background-color:whitesmoke; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Thủ lãnh Tông đồ, “đá tảng” (Mt 16,18)</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:248px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; background-color:whitesmoke; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Tông đồ dân ngoại (Rm 11,13)</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:139px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đối tượng truyền giáo</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:255px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Chủ yếu người Do Thái, sau đó mở rộng (Cv 10)</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:248px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Chủ yếu dân ngoại (Gl 2,7-8)</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:139px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; background-color:whitesmoke; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Phong cách</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:255px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; background-color:whitesmoke; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đơn sơ, trực tiếp, phép lạ </span></span></span></span></span><br />
			<span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Cv 3,1-10)</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:248px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; background-color:whitesmoke; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Trí thức, lập luận, thư tín </span></span></span></span></span><br />
			<span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">(Cv 17,22-31)</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:139px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Tác phẩm</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:255px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">1 Pr, 2 Pr</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:248px; padding:1px 1px 1px 1px; height:43px; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Nhiều thư (Rô-ma, Cô-rin-tô, Ga-lát, v.v.)</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
		<tr>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:139px; padding:1px 1px 1px 1px; height:.25in; background-color:whitesmoke; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:1px solid black"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Tử đạo</span></span></b></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:255px; padding:1px 1px 1px 1px; height:.25in; background-color:whitesmoke; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Đóng đinh ngược tại Rô-ma</span></span></span></span></span></td>
			<td style="border-bottom:1px solid black; width:248px; padding:1px 1px 1px 1px; height:.25in; background-color:whitesmoke; border-top:none; border-right:1px solid black; border-left:none"><span style="font-size:10pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><span style="font-size:13.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Chém đầu tại Rô-ma</span></span></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br />
<div style="text-align: right;"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:normal"><span style="font-family:&#039;Helvetica Neue&#039;,serif"><span style="color:black"><b><i><span style="font-size:14.0pt"><span style="font-family:&#039;Helvetica&#039;,sans-serif">Lm. Xuân Hy Vọng</span></span></i></b></span></span></span></span></span></div>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/savefile/gioi-thieu-407/tom-tat-mot-so-loi-noi-va-giao-huan-cua-thanh-phe-ro-va-phao-lo-28385.html" title="Tóm tắt một số lời nói và giáo huấn của Thánh Phê-rô và Phao-lô">https://giaophannhatrang.org/vi/news/savefile/gioi-thieu-407/tom-tat-mot-so-loi-noi-va-giao-huan-cua-thanh-phe-ro-va-phao-lo-28385.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Trang Tin Tức Giáo phận Nha Trang
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:gpnhatrangbtt@gmail.com">gpnhatrangbtt@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://giaophannhatrang.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://giaophannhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/js/news.js"></script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/js/main.js"></script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>