<!DOCTYPE html>
	<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
	<head>
<title>Luật tự nhiên.</title>
<meta name="description" content="Luật tự nhiên. - Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;giaophannhatrang.org&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Luan-Ly&#x002F;luat-tu-nhien-25253.html">
<meta name="author" content="Trang Tin Tức Giáo phận Nha Trang">
<meta name="copyright" content="Trang Tin Tức Giáo phận Nha Trang [gpnhatrangbtt@gmail.com]">
<meta name="robots" content="index, archive, follow, noodp">
<meta name="googlebot" content="index,archive,follow,noodp">
<meta name="msnbot" content="all,index,follow">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Luật tự nhiên.">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin Tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;giaophannhatrang.org&#x002F;vi&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;Luan-Ly&#x002F;luat-tu-nhien-25253.html">
<meta property="og:site_name" content="Trang Tin Tức Giáo phận Nha Trang">
<meta property="og:url" content="https://giaophannhatrang.org/vi/news/savefile/Luan-Ly/luat-tu-nhien-25253.html">
<link rel="shortcut icon" href="https://giaophannhatrang.org/favicon.ico">
<link rel="canonical" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/savefile/Luan-Ly/luat-tu-nhien-25253.html">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/" title="Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Phan-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Giáo Phận Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/giao-hat-giao-xu/" title="Tin Tức - Giáo Hạt-Giáo Xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ba-Lang/" title="Tin Tức - Gx. Ba Làng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Bac-Thanh/" title="Tin Tức - Gx. Bắc Thành" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Cau-Ke/" title="Tin Tức - Gx. Cầu Ké" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Chanh-Toa/" title="Tin Tức - Gx. Chánh Tòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Cho-Moi/" title="Tin Tức - Gx. Chợ Mới" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Giuse-Quan-Tran/" title="Tin Tức - Gx. Giuse &#40;Quân Trấn&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Thuan/" title="Tin Tức - Gx. Hòa Thuận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Khiet-Tam/" title="Tin Tức - Gx. Khiết Tâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Luong-Son/" title="Tin Tức - Gx. Lương Sơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ngoc-Thuy/" title="Tin Tức - Gx. Ngọc Thủy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phuoc-Hai/" title="Tin Tức - Gx. Phước Hải" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phuoc-Hoa/" title="Tin Tức - Gx. Phước Hòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Phuoc-Dong/" title="Tin Tức - Gx. Phước Đồng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phu-Sa/" title="Tin Tức - Gx. Phù Sa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thanh-Hai/" title="Tin Tức - Gx. Thanh Hải" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Xom-Nho/" title="Tin Tức - Giáo họ Xóm Nhỏ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thanh-Gia/" title="Tin Tức - Gx. Thánh Gia" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Vinh-Phuoc/" title="Tin Tức - Gx. Vĩnh Phước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Ngoc-Thanh/" title="Tin Tức - Giáo họ Ngọc Thanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Binh-Cang/" title="Tin Tức - Gx. Bình Cang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Van-Ninh/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Vạn Ninh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Diem-Dien/" title="Tin Tức - Gx. Diêm Điền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Duc-My/" title="Tin Tức - Gx. Dục Mỹ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Ninh-Trang/" title="Tin Tức - Gx. Ninh Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Thanh/" title="Tin Tức - Gx. Hòa Thanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-My-Hoan/" title="Tin Tức - Gx. Mỹ Hoán" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Go-Muong/" title="Tin Tức - Gx. Gò Muồng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ninh-Hoa/" title="Tin Tức - Gx. Ninh Hòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Van-Gia/" title="Tin Tức - Gx. Vạn Giã" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Van-Xuan/" title="Tin Tức - Gx. Vạn Xuân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Xuan-Son/" title="Tin Tức - Giáo họ Xuân Sơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thach-Dinh/" title="Tin Tức - Gx. Thạch Định" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Hon-Khoi/" title="Tin Tức - Giáo họ Hòn Khói" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Dien-Khanh/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Diên Khánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Cay-Vong/" title="Tin Tức - Gx. Cây Vông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Cu-Thinh/" title="Tin Tức - Gx. Cư Thịnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Dai-Dien/" title="Tin Tức - Gx. Đại Điền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Dat-Set/" title="Tin Tức - Gx. Đất Sét" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-ho-Dong-Trang/" title="Tin Tức - Gx. Đồng Trăng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Dong-Dai/" title="Tin Tức - Gx. Đồng Dài" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Dong-Ho/" title="Tin Tức - Gx. Đồng Hộ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ha-Dua/" title="Tin Tức - Gx. Hà Dừa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Khanh-Vinh/" title="Tin Tức - Gx. Khánh Vĩnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Dien-Dong/" title="Tin Tức - Gx. Diên Đồng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gh-Dien-Tan/" title="Tin Tức - Gh. Diên Tân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Cam-Lam/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Cam Lâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Bac-Vinh/" title="Tin Tức - Gx. Bắc Vĩnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Nghia/" title="Tin Tức - Gx. Hoà Nghĩa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Tan/" title="Tin Tức - Gx. Hòa Tân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Yen/" title="Tin Tức - Gx. Hòa Yên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Binh/" title="Tin Tức - Gx. Hòa Bình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Suoi-Hoa/" title="Tin Tức - Gx. Suối Hòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Tan-Binh/" title="Tin Tức - Gx. Tân Bình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Vinh-Trang/" title="Tin Tức - Gx. Vinh Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Vinh-An/" title="Tin Tức - Gx. Vĩnh An" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Vinh-Binh/" title="Tin Tức - Gx. Vĩnh Bình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Vinh-Thai/" title="Tin Tức - Gx. Vĩnh Thái" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Cu-Hin/" title="Tin Tức - Gx. Cù Hin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/gx-cu-hin-411/" title="Tin Tức - Gx. Cù Hin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Cam-Ranh/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Cam Ranh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ba-Ngoi/" title="Tin Tức - Gx. Ba Ngòi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-My-Thanh/" title="Tin Tức - Gx. Mỹ Thanh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Xuan-Ninh/" title="Tin Tức - Gx. Xuân Ninh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hoa-Do/" title="Tin Tức - Gx. Hòa Do" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Nghia-Phu/" title="Tin Tức - Gx. Nghĩa Phú" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phu-Nhon/" title="Tin Tức - Gx. Phú Nhơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phu-Phong/" title="Tin Tức - Gx. Phú Phong" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Anton-Song-Cau/" title="Tin Tức - Gx Antôn &#40;Sông Cầu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Phan-Rang/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Phan Rang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phan-Rang/" title="Tin Tức - Gx. Phan Rang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Cau-Bao/" title="Tin Tức - Gx. Cầu Bảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-My-Duc/" title="Tin Tức - Gx. Mỹ Đức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Tan-Hoi/" title="Tin Tức - Gx. Tân Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Tan-Xuan/" title="Tin Tức - Gx. Tân Xuân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Tan-Tai/" title="Tin Tức - Gx. Tấn Tài" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Ninh-Hai/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Ninh Hải" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Binh-Chinh/" title="Tin Tức - Gx. Bình Chính" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ba-Rau/" title="Tin Tức - Gx. Bà Râu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Go-Den/" title="Tin Tức - Gx. Gò Đền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Go-Thao/" title="Tin Tức - Gx. Gò Thao" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Go-San/" title="Tin Tức - Gx. Gò Sạn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ho-Diem/" title="Tin Tức - Gx. Hộ Diêm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hon-Thien/" title="Tin Tức - Gx. Hòn Thiên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thanh-Dien/" title="Tin Tức - Gx. Thanh Điền" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thai-Hoa/" title="Tin Tức - Gx. Thái Hòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thuy-Loi/" title="Tin Tức - Gx. Thủy Lợi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/giao-diem-suoi-da/" title="Tin Tức - Giáo điểm Suối Đá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Ninh-Phuoc/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Ninh Phước" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Da-Trang/" title="Tin Tức - Gx. Đá Trắng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Lien-Son/" title="Tin Tức - Gx. Liên Sơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Da-Han/" title="Tin Tức - Gx. Đá Hàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phu-Quy/" title="Tin Tức - Gx. Phú Quý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Binh-Quy/" title="Tin Tức - Gx. Bình Quý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Nhi-Ha/" title="Tin Tức - Gx. Nhị Hà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phuoc-An/" title="Tin Tức - Gx. Phước An" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Phuoc-Thien/" title="Tin Tức - Gx. Phước Thiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Bao-Vinh/" title="Tin Tức - Gx. Bảo Vinh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Ca-Na/" title="Tin Tức - Gx. Cà Ná" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hat-Ninh-Son/" title="Tin Tức - Giáo Hạt Ninh Sơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Hanh-Tri/" title="Tin Tức - Gx. Hạnh Trí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Quang-Thuan/" title="Tin Tức - Gx. Quảng Thuận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Song-My/" title="Tin Tức - Gx. Song Mỹ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Song-Pha/" title="Tin Tức - Gx. Sông Pha" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Thach-Ha/" title="Tin Tức - Gx. Thạch Hà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Trieu-Phong/" title="Tin Tức - Gx. Triệu Phong" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Tam-Ngan/" title="Tin Tức - Gx. Tầm Ngân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Dong-Me/" title="Tin Tức - Gx. Đồng Mé" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gx-Tra-Giang/" title="Tin Tức - Gx. Trà Giang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-vi-thua-sai/" title="Tin Tức - Các vị thừa sai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Den-Thanh-Me-Nhan-Lanh-Khanh-Vinh/" title="Tin Tức - Đền Thánh Mẹ Nhân Lành Khánh Vĩnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Song-Nam-Duc-tin/" title="Tin Tức - Sống Năm Đức tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thanh-ca-nam-Duc-tin/" title="Tin Tức - Thánh ca năm Đức tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Guong-song-Duc-tin/" title="Tin Tức - Gương sống Đức tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gioi-Thieu/" title="Tin Tức - Giới Thiệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thong-Bao/" title="Tin Tức - Thông Báo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tin-Tuc-117/" title="Tin Tức - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Duc-Giam-Muc-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Đức Giám Mục Giáo Phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Duc-Nguyen-Giam-Muc/" title="Tin Tức - Các Đức Nguyên Giám Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dc-Phao-lo-Nguyen-Van-Hoa/" title="Tin Tức - Đc Phaolô Nguyễn Văn Hòa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dc-Phero-Nguyen-Van-Nho/" title="Tin Tức - Đc Phêrô Nguyễn Văn Nho" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Phu/" title="Tin Tức - Giáo Phủ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Tu-Van-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Ban Tư Vấn Giáo Phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hoi-Dong-Linh-Muc/" title="Tin Tức - Hội Đồng Linh Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Linh-Muc/" title="Tin Tức - Linh Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Linh-Muc-Hat-Truong/" title="Tin Tức - Linh Mục Hạt Trưởng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Linh-Muc-Doan/" title="Tin Tức - Linh Mục Đoàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Linh-Muc-Huu-Duong/" title="Tin Tức - Linh Mục Hưu Dưỡng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Ban-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Các Ban Giáo Phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Giao-Dan/" title="Tin Tức - Ban Giáo Dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Giao-Ly/" title="Tin Tức - Ban Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-GD-Cong-Giao/" title="Tin Tức - Ban GD Công Giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Phung-Vu/" title="Tin Tức - Ban Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Thanh-Nhac/" title="Tin Tức - Ban Thánh Nhạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-On-Goi/" title="Tin Tức - Ban Ơn Gọi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Giao-Si/" title="Tin Tức - Ban Giáo Sĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Loan-Bao-Tin-Mung/" title="Tin Tức - Ban Loan Báo Tin Mừng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Bac-Ai-Xa-Hoi/" title="Tin Tức - Ban Bác Ái Xã Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Truyen-Thong/" title="Tin Tức - Ban Truyền Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-VH-Cong-Giao/" title="Tin Tức - Ban VH Công Giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Ban-Cong-Ly-Hoa-Binh/" title="Tin Tức - Ban Công Lý Hoà Bình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Toa-An-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Toà Án Giáo Phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Tu/" title="Tin Tức - Dòng Tu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Ngoi-Loi-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Dòng Ngôi Lời Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Khiet-Tam-Duc-Me-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Dòng Khiết Tâm Đức Mẹ Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Men-Thanh-Gia-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Dòng Mến Thánh Giá Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nu-Lan-San/" title="Tin Tức - Nữ Lan San" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Carmel-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Dòng Carmel Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Fere/" title="Tin Tức - Frère Lasan" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dan-Vien-Xito-My-Ca/" title="Tin Tức - Đan Viện Xitô Mỹ Ca" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Chung-Vien/" title="Tin Tức - Chủng Viện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Chung-Vien-Lam-Bich/" title="Tin Tức - Chủng Viện Lâm Bích" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Den-Thanh-Hanh-Huong-137/" title="Tin Tức - Đền Thánh Hành Hương" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nha-Tho-Chinh-Toa/" title="Tin Tức - Nhà Thờ Chính Toà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/gd-phanxico-xavie-nha-trang/" title="Tin Tức - GĐ Phanxicô Xaviê Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/dcv-sao-bien/" title="Tin Tức - ĐẠI CHỦNG VIỆN SAO BIỂN" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/than-hoc-403/" title="Tin Tức - Thần Học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/triet-hoc-402/" title="Tin Tức - Triết Học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/muc-vu/" title="Tin Tức - Mục Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/tin-tuc-405/" title="Tin Tức - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/tin-giao-hoi/" title="Tin Tức - Tin Giáo Hội" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/giao-hoi-hoan-vu/" title="Tin Tức - Giáo Hội Hoàn Vũ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/DGH-Phanxico-I/" title="Tin Tức - ĐGH Phanxicô I" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Ly/" title="Tin Tức - Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hoat-Dong/" title="Tin Tức - Hoạt Động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dien-Van/" title="Tin Tức - Diễn Văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/dgh-le-o-xiv/" title="Tin Tức - ĐGH Lê-ô XIV" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/giao-ly-413/" title="Tin Tức - Giáo lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/hoat-dong-414/" title="Tin Tức - Hoạt động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/dien-van-415/" title="Tin Tức - Diễn văn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Trieu-Roma/" title="Tin Tức - Giáo Triều Rôma" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thanh-Bo-Truyen-Giao/" title="Tin Tức - Thánh Bộ Truyền Giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tin-Tuc-hv/" title="Tin Tức - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hiep-Nhat/" title="Tin Tức - Hiệp Nhất" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dai-Ket/" title="Tin Tức - Đại Kết" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Doi-Thoai-Lien-Ton/" title="Tin Tức - Đối Thoại Liên Tôn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-Linh-Muc/" title="Tin Tức - Năm Linh Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Chan-Dung-Linh-Muc/" title="Tin Tức - Chân Dung Linh Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tin-Tuc-90/" title="Tin Tức - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Th-Gioan-M-Vianney/" title="Tin Tức - Th. Gioan M.Vianney" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Van-Kien-92/" title="Tin Tức - Văn Kiện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/giao-hoi-a-chau/" title="Tin Tức - Giáo Hội Á Châu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lien-Hoi-Dong-GM-A-Chau/" title="Tin Tức - Liên Hội Đồng GM Á Châu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tin-Tuc/" title="Tin Tức - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/giao-hoi-viet-nam/" title="Tin Tức - Giáo Hội Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tin-Tuc-Tin/" title="Tin Tức - Tin Tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hoi-Dong-Giam-Muc-Viet-Nam/" title="Tin Tức - Hội Đồng Giám Mục Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/VP-Dai-Dien-Toa-Thanh/" title="Tin Tức - VP Đại Diện Toà Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Uy-Ban-Giam-Muc/" title="Tin Tức - Các Uỷ Ban Giám Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Các Giáo Phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Dong-Tu-Tai-Viet-Nam/" title="Tin Tức - Các Dòng Tu Tại Việt Nam" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tuan-tin/" title="Tin Tức - Tuần tin" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/PHUNG-VU/" title="Tin Tức - Suy Niệm Lời Chúa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Bai-Giang/" title="Tin Tức - Suy Niệm Chúa Nhật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lm-Inhaxio-Tran-Nga/" title="Tin Tức - Lm. Inhaxiô Trần Ngà" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-A/" title="Tin Tức - Năm A" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-B/" title="Tin Tức - Năm B" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-C-298/" title="Tin Tức - Năm C" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lm-Inhaxio-Ho-Thong/" title="Tin Tức - Lm. Inhaxiô Hồ Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2013-357/" title="Tin Tức - Năm 2013" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lm-Luu-Ly-Thao/" title="Tin Tức - Lm. Lưu Ly Thảo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nhieu-tac-gia-275/" title="Tin Tức - Nhiều tác giả" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Suy-Niem-Thanh-Vinh/" title="Tin Tức - Suy Niệm Thánh Vịnh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lm-Phero-Pham-Ngoc-Le-255/" title="Tin Tức - Lm. Phêrô Phạm Ngọc Lê" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Suy-niem-hang-ngay/" title="Tin Tức - Suy Niệm Hằng Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lm-Mi-Tram/" title="Tin Tức - Lm. Mi Trầm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lm-Phero-Pham-Ngoc-Le/" title="Tin Tức - Lm. Phêrô Phạm Ngọc Lê" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Chung-Vien-Lam-Bich-260/" title="Tin Tức - Chủng Viện Lâm Bích" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nhieu-tac-gia/" title="Tin Tức - Nhiều tác giả" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/DHY-Ng-V-Thuan/" title="Tin Tức - ĐHY Ng. V. Thuận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Y-Luc-Song-Trong-Tuan/" title="Tin Tức - Ý Lực Sống Trong Tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Video/" title="Tin Tức - Lễ Trọng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Luat/" title="Tin Tức - Giáo Luật" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Van-Ban-Toa-Thanh/" title="Tin Tức - Văn Bản Tòa Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giai-dap-thac-mac-382/" title="Tin Tức - Giải đáp thắc mắc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Huong-Dan-Muc-Vu-Giao-Luat/" title="Tin Tức - Giáo Luật Hôn Nhân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Mau-don/" title="Tin Tức - Mẫu đơn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Toa-An-Hon-Phoi/" title="Tin Tức - Tòa Án Hôn Phối" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/thuong-hoi-dong-giam-muc/" title="Tin Tức - Thượng Hội Đồng Giám Mục" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Doan-the/" title="Tin Tức - Đoàn thể" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gia-truong/" title="Tin Tức - Gia trưởng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hien-mau/" title="Tin Tức - Hiền mẫu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gioi-tre/" title="Tin Tức - Giới trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thieu-nhi/" title="Tin Tức - Thiếu nhi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Legio-Mariae/" title="Tin Tức - Legio Mariae" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Khoi-Binh/" title="Tin Tức - Khôi Bình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Phan-Sinh-Tai-The/" title="Tin Tức - Phan Sinh Tại Thế" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Lien-Minh-Thanh-Tam/" title="Tin Tức - Liên Minh Thánh Tâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Long-Chua-Thuong-Xot/" title="Tin Tức - Lòng Chúa Thương Xót" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Ly-Vien/" title="Tin Tức - Giáo Lý Viên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Sinh-vien/" title="Tin Tức - Sinh viên" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Hoi-Dong-trong-Giao-Phan/" title="Tin Tức - Các Hội Dòng trong Giáo phận" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Van-Kien/" title="Tin Tức - Văn Kiện - Thông Điệp - Tông Huấn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/triet-than-hoc-tu-duc/" title="Tin Tức - Kinh Thánh - Triết-Thần Học-Tu Đức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/kinh-thanh/" title="Tin Tức - Kinh Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giao-Hoi-Hoc/" title="Tin Tức - Giáo Hội Học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Gm-Giuse-Vo-Duc-Minh/" title="Tin Tức - Gm. Giuse Võ Đức Minh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giai-Dap-Thac-Mac/" title="Tin Tức - Giải Đáp Thắc Mắc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Triet-Hoc/" title="Tin Tức - Triết Học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Than-Hoc/" title="Tin Tức - Thần Học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tu-Duc/" title="Tin Tức - Tu Đức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Truyen-Giao/" title="Tin Tức - Truyền Giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/CD-Vaticano-II/" title="Tin Tức - CĐ Vaticanô II" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/gioi-thieu-407/" title="Tin Tức - Đức Tin - Văn Hóa - Tản Mạn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Phung-Vu-343/" title="Tin Tức - Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Loi-Chua-Hang-Ngay-344/" title="Tin Tức - Lời Chúa Hằng Ngày" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Loi-Nguyen-Giao-Dan/" title="Tin Tức - Lời Nguyện Giáo Dân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hanh-Cac-Thanh/" title="Tin Tức - Hạnh Các Thánh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hoc-Hoi-Phung-Vu-347/" title="Tin Tức - Học Hỏi Phụng Vụ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giai-Dap-Thac-Mac-348/" title="Tin Tức - Giải Đáp Thắc Mắc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Y-Luc-Song-Trong-Tuan-349/" title="Tin Tức - Ý Lực Sống Trong Tuần" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Duc-Me-350/" title="Tin Tức - Đức Mẹ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thang-Hoa-351/" title="Tin Tức - Tháng Hoa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thang-Man-Coi-352/" title="Tin Tức - Tháng Mân Côi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Giai-Dap-Giao-Ly/" title="Tin Tức - Học Hỏi Giáo Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tu-Vung-Cong-Giao/" title="Tin Tức - Từ Vựng Công Giáo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nguyen-Kim-Binh/" title="Tin Tức - Nguyễn Kim Binh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Luan-Ly/" title="Tin Tức - Luân Lý" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/phong-kham-mau-tam/" title="Tin Tức - Phòng Khám Mẫu Tâm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/muc-vu-gioi-tre/" title="Tin Tức - Mục Vụ Giới Trẻ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Hon-Nhan-Gia-Dinh/" title="Tin Tức - Hôn Nhân Gia Đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/truyen-thong/" title="Tin Tức - Truyền Thông" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/trang-tho-van/" title="Tin Tức - Trang Thơ - Văn- Văn Hóa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/van-hoa/" title="Tin Tức - Văn hoá" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Xanh-Tho-Dung-Lac/" title="Tin Tức - Đồng Xanh Thơ Dũng Lạc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Xanh-Tho-Nha-Trang/" title="Tin Tức - Đồng Xanh Thơ Nha Trang" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Trang-Bach-Van/" title="Tin Tức - Trang Bạch Vân" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Trang-G-A-Nam-Hong/" title="Tin Tức - Trang G.A. Nam Hồng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Trang-Do-Thao-Anh/" title="Tin Tức - Trang Đỗ Thảo Anh" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Dong-Xanh-Tho-Sai-Gon/" title="Tin Tức - Đồng Xanh Thơ Sài Gòn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Tong-hop/" title="Tin Tức - Tổng hợp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Phut-Ngam-Nghi/" title="Tin Tức - Phút Ngẫm Nghĩ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/tan-man/" title="Tin Tức - Tản Mạn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Cac-Tin-Da-Dang/" title="Tin Tức - Các Tin Đã Đăng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2015/" title="Tin Tức - Năm 2015" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2014/" title="Tin Tức - Năm 2014" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2013-332/" title="Tin Tức - Năm 2013" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2016/" title="Tin Tức - Năm 2016" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Thang-01-2016/" title="Tin Tức - Tháng 01&#x002F;2016" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2017/" title="Tin Tức - Năm 2017" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-2018/" title="Tin Tức - Năm 2018" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/nam-2019/" title="Tin Tức - Năm 2019" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/Nam-Tan-Phuc-Am-Hoa-Gia-Dinh/" title="Tin Tức - Năm Tân Phúc Âm Hóa các Giáo xứ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/cac-giao-xu-trong-giao-phan/" title="Tin Tức - Phúc Âm Hóa Gia Đình" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/rss/toa-an-hon-phoi-giao-phan-nha-trang/" title="Tin Tức - TÒA ÁN HÔN PHỐI GIÁO PHẬN NHA TRANG" type="application/rss+xml">
<link rel="preload" as="style" href="https://giaophannhatrang.org/assets/css/font-awesome.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/bootstrap.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/style.non-responsive.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/js/bootstrap.min.js" type="text/javascript">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaophannhatrang.org/assets/css/font-awesome.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/bootstrap.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/style.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/style.non-responsive.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/css/news.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
	</head>
	<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Trang Tin Tức Giáo phận Nha Trang</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Trang Tin Tức Giáo phận Nha Trang" href="https://giaophannhatrang.org/">https://giaophannhatrang.org</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Luật tự nhiên.</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ năm - 09/03/2023 20:56</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Lý thuyết về luật tự nhiên hướng dẫn đời sống luân lý cũng như những quyết định luân lý, đã xuất hiện khá lâu rồi trong tiến trình tư tưởng Tây phương. Kể từ khi người Hy Lạp đầu tiên suy tư về triết học. Trong tác phẩm của Aristote, Rhetoric and Ethics, (Tu Từ Học và Đạo đức học), ta thấy có mô tả về thứ luật phổ quát này đang áp đặt cho con người.
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Luật tự nhiên." src="https://giaophannhatrang.org/uploads/news/2023_03/luat-tu-nhien.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<div style="text-align: center;"><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700; color:rgb(0, 0, 0); font-family:Tahoma; font-size:14px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; text-align:center; white-space:normal; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness:initial; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">LUẬT TỰ NHIÊN</span></span><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftn1" name="_ftnref1" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;1&#93;<br />
<img alt="" height="338" src="https://giaophannhatrang.org/uploads/news/2023_03/luat-tu-nhien.jpg" width="600" /></span></span></b></a></b></div>
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Lý thuyết về luật tự nhiên hướng dẫn đời sống luân lý cũng như những quyết định luân lý, đã xuất hiện khá lâu rồi trong tiến trình tư tưởng Tây phương. Kể từ khi người Hy Lạp đầu tiên suy tư về triết học. Trong tác phẩm của Aristote, Rhetoric and Ethics, (Tu Từ Học và Đạo đức học), ta thấy có mô tả về thứ luật phổ quát này đang áp đặt cho con người.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Luật riêng là luật do mỗi cộng đoàn lập ra và bó buộc tuân thủ cho những thành viên riêng biệt của nó, một phần thành văn và một phần không thành văn. Luật phổ quát là luật tự nhiên. Bởi thực ra, như từng người nhận thấy tùy theo cấp độ, có lẽ công bình hay bất công tự nhiên nào đó đang áp đặt trên tất cả mọi người. (Aristotle, Rhetoric. Bk.1, ch.13, 1373b).</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Cicero đề cập đến một thứ &quot;luật trường cửu và bất biến có giá trị cho mọi dân tộc và mọi thời, do Thượng Đế như người Thầy và Đấng cai quản hết mọi người, đặt ra&quot;. (De Republica, bk. III, XXII, 33). Dẫu vậy, ông ta cũng đề cập đến &quot;lề luật chính hiệu là lý trí chính trực hòa hợp với thiên nhiên&quot;. Các tác giả hiện đại tin rằng người Hy lạp đã đưa ra khái niệm về luật tự nhiên đã được thiết định và đặt nền tảng trên trật tự tự nhiên bất biến, trong khi người La mã cho lý trí con người có chức năng quan trọng, lớn lao hơn nơi luật tự nhiên và do vậy luật lệ sẽ uyển chuyển hơn.</span></span><a href="https://giaophannhatrang.org/#_ftn2" name="_ftnref2" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;2&#93;</span></span></a><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Ngày hôm nay mối phân chia như trên vẫn còn hiệu lực.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Thuật ngữ &quot;luật tự nhiên&quot; ám chỉ những cái nhìn về luân lý mà con người có thể phát hiện được dựa vào lý trí của mình, mà không cần đến sự mặc khải của Thiên Chúa qua Thánh Kinh. Theo thần học luân lý cổ truyền, luật luân lý tự nhiên là luật hướng dẫn hành vi con người, rút ra từ chính bản tính con người, nhằm giúp con người đạt tới mục tiêu tối hậu tự nhiên của họ, được lý trí tự nhiên nhận biết. Như thế có nghĩa: lý trí là trung gian chủ quan duy nhất nhận biết luật tự nhiên đó. Nói cách khác, luật tự nhiên là luật luân lý xuất phát từ bản tính con người và thụ tạo; luật ấy có thể được lý trí con người nhận ra. Người ta cũng gọi đó là luật tự nhiên của Thiên Chúa vì ta có thể truy ngược về nguồn gốc của chúng là chính ý muốn của Thiên Chúa: Người đã tạo dựng nên thiên nhiên và bởi đó Người cũng muốn những qui luật rút ra từ thiên nhiên ấy.</span></span><a href="https://giaophannhatrang.org/#_ftn3" name="_ftnref3" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;3&#93;</span></span></a><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Như thánh Phaolô đã đề cập đến trong thư gởi các tín hữu thuộc giáo đoàn Rôma. Ngài viết:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">“</span></span><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Dân ngoại là những người không có luật Mô-sê; nhưng mỗi khi họ theo lẽ tự nhiên mà làm những gì Luật dạy, thì họ là Luật cho chính mình, mặc dầu họ không có luật Mô-sê. Họ cho thấy là điều gì Luật đòi hỏi, thì đã được ghi khắc trong lòng họ. Lương tâm họ cũng chứng thực điều đó, vì họ tự phán đoán trong lòng, khi thì cho mình là trái, khi thì cho mình là phải</span></span></i><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">.” (Rm 2:14-6).</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Vậy ở đây &quot;tự nhiên&quot; có nghĩa là:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">1. Không siêu nhiên, không được thông tri bằng con đường siêu nhiên;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">2. Không thiết định hay không phải là kết luận suy ra từ một mệnh lệnh của thẩm quyền lập pháp, như trong luật thiết định của con người hay của Thiên Chúa;</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">3. Được tìm thấy nơi bản tính con người hay được suy diễn từ bản tính con người.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Qua những lối giải thích như trên, ta có thể thấy lý thuyết về luật tự nhiên có liên quan đến đạo đức học tự nhiên nói chung; Luật tự nhiên, luật luân lý dựa theo bản tính tự nhiên, đạo đức học tự nhiên và luân lý tự nhiên là những thành ngữ tương đương với nhau.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Lý thuyết về luật tự nhiên có tầm quan trọng rất cơ bản vì hai lý do như sau:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">1. Trước hết, đó là nền tảng cho một trật tự luân lý có tính phổ quát, hay là nguồn của sự khôn ngoan đạo đức mà các Kitô hữu đang chia sẻ với tất cả mọi người, vì nó dựa trên chính thực tại mà ai ai cũng có: đó là nhân tính và những điều kiện hiện sinh, chung cho hết mọi người.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">2. Thứ đến, luật tự nhiên là biện pháp duy nhất thích đáng để chống lại sự độc đoán của những quyền lực chính trị và lập pháp. Đó là tòa chung thẩm cho con người nại tới để phản đối những luật lệ bất công và thiên vị do các nhà lập pháp nhân loại đưa ra.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Chính Ulpian (d.228) đã giới thiệu từ “luật tự nhiên” vào những danh từ đã có sẵn ở bộ luật dân sự &#91;jus civile&#93; và luật muôn dân &#91;jus gentium&#93; do luật gia Gaius (c.160) đã san định. Theo Ulpian, luật tự nhiên (jus naturale) là &quot;luật hành xử chung cho mọi người và mọi sinh vật&quot;. Do vậy, ông ta đã phục hưng điều người Hy lạp nhấn mạnh trên luật tự nhiên như là điều thiên nhiên chỉ dạy cho muôn loài, nghĩa là luật tự nhiên được hiểu trong phạm vi trật tự thiên nhiên. Điều này, có thể trái ngược với việc hiểu luật tự nhiên như những gì lý trí chúng ta đòi thực hiện, sao cho phù hợp với những chiều hướng vốn đặc thù của thân phận con người, nghĩa là luật tự nhiên được hiểu theo phạm vi trật tự lý trí. Ta sẽ mô tả và nêu bật các chi tiết về những mối khác biệt giữa hai cách hiểu về luật tự nhiên này.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>

<table class="MsoTable15Grid1LightAccent1" style="box-sizing:border-box; border-collapse:collapse; border-spacing:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); border-radius:0px !important; color:rgb(0, 0, 0); font-family:Tahoma; font-size:14px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; font-weight:400; text-align:start; white-space:normal; text-decoration-thickness:initial; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; border:none">
	<tbody style="box-sizing:border-box">
		<tr>
			<td style="border-bottom:2px solid rgb(142, 170, 219); padding:0cm 7px; width:707px; background-color:rgb(255, 255, 255); border-top:1px solid rgb(180, 198, 231); border-right:1px solid rgb(180, 198, 231); border-left:1px solid rgb(180, 198, 231);" valign="top"><span style="box-sizing:border-box"><br style="box-sizing:border-box" />
			<span style="box-sizing:border-box"><a href="https://giaophannhatrang.org/#_Toc129292885" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">I. LUẬT TỰ NHIÊN VÀ TRẬT TỰ THIÊN NHIÊN</span></span></a></span><br style="box-sizing:border-box" />
			<br />
			<span style="box-sizing:border-box"><span class="MsoHyperlink" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><a href="https://giaophannhatrang.org/#_Toc129292886" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">II. LUẬT TỰ NHIÊN VÀ TRẬT TỰ LÝ TRÍ</span></span></a></span></span><br />
			<span style="box-sizing:border-box"><span class="MsoHyperlink" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><a href="https://giaophannhatrang.org/#_Toc129292887" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">III. NỘI DUNG LUẬT TỰ NHIÊN</span></span></a></span></span><br />
			<span style="box-sizing:border-box"><span class="MsoHyperlink" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><a href="https://giaophannhatrang.org/#_Toc129292888" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">IV. NHỮNG VẤN ĐỀ LIÊN QUAN ĐẾN THUYẾT LUẬT TỰ NHIÊN.</span></span></a></span></span></span></td>
		</tr>
	</tbody>
</table>
<br style="box-sizing:border-box" />
<h1 style="text-align:start; margin-top:20px; margin-bottom:10px"><span style="font-size:36px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-family:&#039;Open Sans&#039;, sans-serif"><span style="font-weight:300"><span style="line-height:1.1"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><a name="_Toc129292885" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">I. LUẬT TỰ NHIÊN VÀ TRẬT TỰ THIÊN NHIÊN</span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></h1>
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Theo sự hiểu biết về luật tự nhiên dưới nhãn quan như vậy, thiên nhiên, bao gồm cả bản tính nhân loại giống như bản phác thảo ý muốn của Thiên Chúa cho chúng ta. Ta sẽ biết lối hành xử chính trực qua việc khám phá và tuân thủ các lề luật thuộc giới tự nhiên, đặc biệt nhấn mạnh đến khía cạnh vật lý và sinh học của bản tính con người. Bản tính nhân loại bao hàm một vài khả năng vật lý và sinh học, và những khả năng này có những mục tiêu, cứu cánh rõ rệt để thực hiện, ví dụ khả năng ngôn ngữ (giúp cho con người có thể thông tin liên lạc và trao đổi kiến thức với nhau), hoặc khả năng sinh lý (giúp ta lưu truyền sự sống). Ta phải hành xử sao cho xứng hợp với chúng. Tránh ức chế chúng. &quot;Đừng hành động chống lại tự nhiên&quot;.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Theo cách nhìn này, chức năng của lý trí là ghi nhận và chấp nhận những khả năng tự nhiên cùng những mục tiêu của chúng. Vậy việc ngừa thai nhân tạo là sai (theo nguyên tắc khách quan), vì nó ngăn chặn việc thông ban sự sống qua hành vi giao hợp mà kết quả và mục đích của nó là sinh sản làm nối dài hậu duệ. Những giáo trình hay sách giáo khoa luân lý cũ đã so sánh bản tính nhân loại và những khả năng của nó như một bản thiết kế máy móc, trong đó bản tính của chiếc máy (chúng ta) đòi buộc phải được hoạt động đúng cách đúng kiểu, đúng mục đích đã được thiết kế. Nhiệm vụ của lý trí nhân loại là xem xét đến &quot;những gì đã được ban&quot; cho bản tính nhân loại, nắm bắt cách sắp đặt và mục tiêu, rồi mới thi hành những mục tiêu của các &quot;dữ liệu&quot; thuộc bản tính nhân loại và tránh ức chế chúng. Theo sự hiểu biết và giải thích như thế về luật tự nhiên, thì chúng ta nhận thấy rằng điều đó không được uyển chuyển cho lắm, con người duy nhất chỉ có một việc là khám phá ra những gì đã được thiết kế trong trật tự tự nhiên và chiếu theo đó mà thi hành.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>

<h1 style="text-align:start; margin-top:20px; margin-bottom:10px"><span style="font-size:36px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-family:&#039;Open Sans&#039;, sans-serif"><span style="font-weight:300"><span style="line-height:1.1"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><a name="_Toc129292886" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">II. LUẬT TỰ NHIÊN VÀ TRẬT TỰ LÝ TRÍ</span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></h1>
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Sự hiểu biết về luật tự nhiên như thế đã được nhiều tác giả suy diễn theo những kiểu khác nhau. Vincent MacNamara mô tả luật tự nhiên như là ý thức của con người biết phân biệt điều đúng khỏi điều sai quấy. Con người có thể vạch ra những đường hướng cơ bản cho việc phân biệt này, bằng cách suy tư trên ý nghĩa cuộc sống của con người. Làm người nghĩa là gì?</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Timothy O&#039;Connell nói đến khả năng của con người và sự hiểu biết nhờ vào kinh nghiệm mà khám phá ra những gì xứng hợp với hạnh phúc và sự triển nở con người của mình. Riêng Richard Gula, trong cuốn &quot;Họ nói gì về những chuẩn mực luân lý&quot;,</span></span><a href="https://giaophannhatrang.org/#_ftn4" name="_ftnref4" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;4&#93;</span></span></a><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;ông nói đến lương tâm như là &quot;Sự suy tư của lý trí trên kinh nghiệm nhân loại để khám phá ra giá trị luân lý&quot;. Rõ ràng theo cách giải thích luật tự nhiên như thế này thì lý trí, chứ không phải cơ cấu thể lý của những khả năng con người tự đảm nhiệm lấy chính nó để trở thành tiêu chuẩn của luật tự nhiên. Trật tự sinh học và thể lý hay những khả năng con người đóng vai trò cung cấp dữ kiện/dữ liệu và sáng soi để con người nhờ lý trí mà tư duy &#91;suy tư&#93;, nhằm thấu hiểu những gì mang lại hạnh phúc cho họ với giá trị luân lý đích thực.</span></span><a href="https://giaophannhatrang.org/#_ftn5" name="_ftnref5" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;5&#93;</span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Tóm lại, theo một số triết gia và thần học gia, luật tự nhiên không là tự nhiên - theo nghĩa là nó không thể bị đồng hóa với những định luật sinh học và vật lý - và nó không là luật theo nghĩa nó không phải là toàn bộ những mệnh lệnh đã được hệ thống hóa (nghĩa là đã được thiết định). Cách chung, luật tự nhiên được xem như thứ luật cắm rễ sâu nơi bản tính con người, con người nhờ có năng lực sử dụng lý trí mà suy tư trên bản tính của mình, để biết phân biệt điều hay lẽ phải khỏi điều sai trái. (Ở đây tầm quan trọng của những chức năng thể lý và sinh học, cũng như những mục tiêu của chúng bị xem nhẹ). Nhờ xem xét đến cái mẫu cuộc đời của mình, kiểu cách con người mà chính mình muốn trở thành mà mỗi người có thể tìm ra lối hành xử xứng hợp với chính bản thân, nhằm phát huy điều thiện hảo để cho mình được triển nở.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Triết gia Augustine Fagothey nhận định như sau: “Mỗi thụ tạo hướng về cứu cánh (mục tiêu tối hậu) của mình, nhờ hoạt động vốn được bản tính hướng dẫn. Loài người, do vậy cũng không ra ngoài định luật trên, bản tính nhân loại hướng dẫn họ hành động, và họ nhận ra rằng chính bản tính này là phương thế hướng dẫn họ đi đến cùng đích, đó chính là ý nghĩa của luật tự nhiên.”</span></span><a href="https://giaophannhatrang.org/#_ftn6" name="_ftnref6" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;6&#93;</span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Thánh Tô-ma A-qui-nô dường như đã tháp nhập cả hai cách tiếp cận trên đây vào bài thảo luận của ngài về luật tự nhiên. Ngài cho rằng &quot;thuộc về luật tự nhiên những gì mà con người được sắp đặt cách tự nhiên nào đó, và giữa những gì đó thật thích hợp cho con người hành xử theo lý trí của mình.&quot; Luật tự nhiên được hiểu ở đây như là luật tự nhiên biệt chủng (specific natural law) (x. Summa Theologiae, I-II, q. 94, a. 9). Ngài cũng cho rằng luật tự nhiên có chung cho mọi loài, cách hiểu này xem luật tự nhiên như luật tự nhiên thuộc loài (generic natural law) (x. S.T, I-II, q. 95, a. 4).</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Theo quan niệm như thế, thì trật tự tự nhiên (order of nature) được thông ban trực tiếp từ Thiên Chúa, như vậy Ngài là đấng sáng lập ra luật ấy, nó cũng giả định rằng: trật tự tự nhiên có phần vượt hẳn và ưu việt hơn trật tự của lý trí (order of reason) được xuất phát trực tiếp nơi con người. Thánh Tôma đã giữ luận điệu lập luận này khi giải quyết những vấn nạn liên quan đến luân lý tính dục. &quot;Lý trí bao hàm những vấn đề đã được định đoạt bởi tự nhiên… do đó, một khi cung cách hành động của chúng ta đi nghịch lại với những gì đã được sắp đặt bởi tự nhiên, thì điều ấy sẽ trở nên nghiêm trọng và ghê tởm.&quot; (x. S.T., II-II, q. 154, a. 12)</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Tính cách nước đôi trên đây đã khiến Charles Curran kết luận trong chương &quot;Luật tự nhiên và thần học luân lý&quot; trong tác phẩm &quot;Những vấn đề hiện đại trong thần học luân lý&quot; của ông:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">“</span></span><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Luật tự nhiên theo cách hiểu của thánh Tô-ma, dao động tuỳ lúc giữa trật tự tự nhiên và trật tự lý trí. Chung chung ngài có chiều hướng thiên về sự trổi vượt của lý trí trong quan điểm về luật tự nhiên của ngài. Dầu vậy, nơi thánh nhân, đã có chiều hướng dứt khoát trong việc xác định những đòi hỏi của luật tự nhiên với những tiến trình sinh học và vật lý</span></span></i><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">.”</span></span><a href="https://giaophannhatrang.org/#_ftn7" name="_ftnref7" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;7&#93;</span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>

<h1 style="text-align:start; margin-top:20px; margin-bottom:10px"><span style="font-size:36px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-family:&#039;Open Sans&#039;, sans-serif"><span style="font-weight:300"><span style="line-height:1.1"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><a name="_Toc129292887" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">III. NỘI DUNG LUẬT TỰ NHIÊN</span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></h1>
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Ta dễ thắc mắc tại sao có nhiều bất đồng ý kiến về nội dung luân lý nếu đã có luật tự nhiên vốn chung cho muôn loài. Luật tự nhiên bao hàm những chỉ thị mang nhiều mức độ quan trọng khác nhau, vì sự an sinh cho cá nhân mỗi người và cho cả cộng đồng. Chỉ thị càng cơ bản bao nhiêu thì dễ được nhận ra bấy nhiêu, ngược lại, những chỉ thị rút ra từ bản tính con người nhờ vào lý trí mà thiếu tính chất cơ bản thì vẫn còn chỗ để bị hiểu lầm và gây bất đồng ý kiến. Thật ra, có vài vị theo cách phân chia của Thánh Tô-ma để liệt kê ra 4 cấp bậc của những chỉ thị như thế này:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">1. Nguyên tắc luân lý thứ nhất, theo lý trí thực tiễn, được tìm thấy nơi tính chất của sự thiện, nghiã là sự thiện thì đều được mọi người tìm kiếm. Từ đó suy ra, &quot;Điều thiện nên làm và được cổ vũ, còn điều xấu cần phải tránh xa&quot; (Do goods and avoid evils). Những soi dẫn khác của luật tự nhiên đều được đặt nền tảng trên sự soi dẫn hay nguyên tắc cơ bản này.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">2. Những nguyên tắc chung hay tổng quát khác thì cũng được đặt trên nền tảng của nguyên tắc thứ nhất trên đây - có thể được liệt kê như sau: tự bảo tồn hay bảo vệ sự sống của mình, bao gồm cả việc bảo toàn thân xác cũng như sự kính trọng trong xã hội; tự hoàn thiện, bao gồm cả việc mở rộng kinh nghiệm và kiến thức cũng như cải thiện các điều kiện sống; sinh sản và giáo dục con cái; quan tâm và chăm lo cho sự phát triển tinh thần và vật chất của đồng bào mình; tính đồng đội trong xã hội để thăng tiến công ích; dấn thân phục sự tốt lành và các giá trị ở mức tuyệt đối và siêu việt, nhất là kết hợp với Thiên Chúa qua việc thờ phượng Người; tránh vi phạm đến những người sống chung quanh ta.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">3. Ở cấp độ thứ ba, ta có những kết luận phát xuất từ một tiến trình lý luận phức tạp hơn. Ví dụ như kết luận về luân lý tính của việc chấm dứt đau đớn cho bệnh nhân &#91;the morality of mercy killing&#93;, việc thụ tinh nhân tạo bằng ống nghiệm, việc đa thê &#91;polygamy&#93; v.v…</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><a name="_heading=h.gjdgxs" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600"></a><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">4. Công việc khó khăn nhất là việc ứng dụng những nguyên tắc rút ra từ luật tự nhiên cho những nố riêng cụ thể, từ sự suy nghĩ của lý trí, thế nào là con người, để chúng ta có một sự chọn lựa cho nó xứng hợp hơn.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>

<h1 style="text-align:start; margin-top:20px; margin-bottom:10px"><span style="font-size:36px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-family:&#039;Open Sans&#039;, sans-serif"><span style="font-weight:300"><span style="line-height:1.1"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><a name="_Toc129292888" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">IV. NHỮNG VẤN ĐỀ LIÊN QUAN ĐẾN THUYẾT LUẬT TỰ NHIÊN.</span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></h1>
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Đã có biết bao chống đối từ nhiều phía về luật tự nhiên. Sigmund Freud (1856-1939) cho rằng vô thức điều khiển chúng ta chứ không phải lý trí theo thứ quan niệm đã được thi vị hóa. Karl Marx (1818-1885) nhấn mạnh đến những sức mạnh ngoại lai điều khiển ta và tạo ra những quyết định nơi đời ta. Trong khi ấy, một số tâm lý gia &#91;develomental psychologists&#93; chủ trương có những mẫu mực nơi con người vượt biên giới xã hội và địa dư, tỷ dụ như các tâm lý gia: Jean Piaget, Erik Erikson, Lawrence Kohberg, cho nên những lý thuyết gia về luật tự nhiên vẫn còn phải trả lời cho một vài vấn đề cấp bách.</span></span><a href="https://giaophannhatrang.org/#_ftn8" name="_ftnref8" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;8&#93;</span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">1. Trước tiên, điều mà thường được tham chiếu khi bàn thảo về luật tự nhiên, đó chính là bản tính con người hay còn gọi là nhân tính. Vậy nhân tính là gì?</span></span><a href="https://giaophannhatrang.org/#_ftn9" name="_ftnref9" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;9&#93;</span></span></a><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Nhân tính đó có cố định hoặc không bao giờ thay đổi không? Nếu như bản tính con người có sử tính, nghĩa là nó cùng tiến triển với lịch sử, vậy thì những suy tư của chúng ta liên quan đến bản tính con người cũng sẽ thay đổi.</span></span><a href="https://giaophannhatrang.org/#_ftn10" name="_ftnref10" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;10&#93;</span></span></a><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Do vậy một vài chỉ thị phát xuất từ lý trí nhằm suy tư về điều gì là thiện ích và thích hợp cho con người cũng sẽ phải được canh tân đổi mới.</span></span><a href="https://giaophannhatrang.org/#_ftn11" name="_ftnref11" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;11&#93;</span></span></a><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Vậy liệu luật tự nhiên có chấp nhận mở ra để đón nhận những sự thay đổi không? Bởi vì bản tính con người chưa hẳn là một sự thể hoàn tất, nhưng vẫn tiếp tục đang trên con đường dẫn đến sự hoàn thiện, lẽ đó mà người ta đã dùng một lối nói đầy tượng hình là &quot;kiếp sống con người là một hành trình&quot; để nhằm diễn tả cái chiều kích không ngừng phát triển của nó. Trên cấp độ &quot;trật tự tự nhiên&quot;, ta có thể hỏi tại sao việc ức chế những tiến trình tự nhiên hay mục tiêu của những khả năng thể lý (physical faculties) của chúng ta là điều sai trái?</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">2. Nếu ta chấp nhận theo nguyên tắc rằng: lý trí là tiêu chuẩn của luật tự nhiên, theo ý nghĩa lý trí tư duy trên bản tính con người và trên kinh nghiệm của chúng ta, và lý trí ấy có thể khám phá ra những gì thích hợp cho loài người, hoặc những gì đem đến hạnh phúc, thịnh đạt, do vậy ta phải theo những điều lý trí chỉ cho chúng ta phải thực hiện hay hoàn thành. Giống như vậy, những gì không hợp cho ta hay dẫn đến tự hủy hay bất hạnh nên cần tránh xa. Rồi ta hỏi đâu là điều thiện hảo cơ bản khiến cho mọi dân tộc thuộc mọi nền văn hóa đều đeo đuổi như là dấu chỉ về luật tự nhiên, vốn chung nhất cho hết mọi người? John Finnis trong tác phẩm,&nbsp;</span></span><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Luật tự nhiên và quyền lợi tự nhiên</span></span></i><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">,</span></span><a href="https://giaophannhatrang.org/#_ftn12" name="_ftnref12" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;12&#93;</span></span></a><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;trình bày luật tự nhiên như lý thuyết cung cấp cách xác định những điều thiện hảo cơ bản của con người cần được đeo đuổi. Finnis liệt kê bảy điều thiện hảo cơ bản xuất phát từ luật tự nhiên: cuộc sống, tri thức, giải trí, cảm nghiệm thẩm mỹ, xã hội tính hay tình bạn, khả năng suy luận thực tế và tôn giáo.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Hành xử rập theo bản tính con người là tìm những điều thiện hảo trên, hầu mang lại sự triển nở con người.&nbsp;</span></span><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Không ai được hành xử trực tiếp chống lại các điều thiện hảo</span></span></b><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">. Chính chỉ thị sau cùng này: &quot;đừng bao giờ hành xử trực tiếp chống lại các điều thiện ích&quot; đã gây nên nhiều bất đồng ý kiến cả giới triết gia lẫn thần học gia luân lý. Ta phải làm gì trong tình huống xung đột, khi mà một điều thiện hảo cơ bản nhân loại được rút ra từ luật tự nhiên đang xung khắc với một điều thiện hảo cơ bản nhân loại khác? Tỷ dụ việc sinh sản con cái và trách nhiệm giáo dục chúng cho đến nơi đến chốn, cả hai đều là những thiện ích trong đời sống hôn nhân gia đình và cũng là bổn phận của vợ chồng. Nếu như sanh con quá nhiều và không có đủ khả năng để nuôi dưỡng và giáo dục chúng cho cân xứng, thì thiết nghĩ vợ chồng nên bàn thảo với nhau để có thể chọn lựa một trong hai sự thiện ích trên đây.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Đứng trước những tình huống như vậy, chúng ta phải làm sao để giải quyết vấn đề khi có hai sự đòi hỏi của hai mục tiêu hiện sinh đã đi vào thế xung đột. Để giải đáp vấn đề này, ta sẽ dựa vào tiêu chuẩn là mục tiêu tối hậu của con người. Theo định nghĩa về luật tự nhiên, bản tính con người không phải là nguồn khách quan duy nhất để nhận ra luật luân lý, kết hợp với bản tính ấy còn có mục tiêu tối hậu nữa. Chính mục tiêu tối hậu này sẽ xác định thứ tự ưu tiên giữa các mục tiêu hiện sinh khác nhau. Trong trường hợp có xung đột giữa hai mục tiêu hiện sinh, mục tiêu nào cần hơn cho việc thực hiện mục tiêu tối hậu, mục tiêu ấy sẽ thắng thế. Ngoài ra, mỗi khi hy sinh một trong các mục tiêu hiện sinh mà để phục vụ tốt hơn cho mục tiêu tối hậu, thì được phép hy sinh; đôi khi buộc phải làm nữa.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Ví dụ: Cần giữ gìn sức khỏe, đừng phí phạm năng lực nhằm bảo tồn sinh mạng. Nhưng khi tình huống cấp bách của quốc gia, cho phép hay thậm chí đòi hỏi chúng ta phải sử dụng hết năng lực và khả năng của mình vì ích lợi chung. Vì trong số các mục tiêu hiện sinh, còn có mục tiêu liên kết với người khác (một trong những nguyên tắc của luật tự nhiên) để thăng tiến công ích, xây dựng đất nước và bảo vệ ngoại xâm.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">3.&nbsp;</span></span><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Điểm tiếp theo là cách giải thích</span></span></b>&nbsp;<b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">luật tự nhiên theo “Trật tự tự nhiên” được Giáo hội sử dụng khi dạy luân lý liên quan đến y học và giới tính</span></span></b><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">, ví dụ các Thông điệp Casti connubii,</span></span><a href="https://giaophannhatrang.org/#_ftn13" name="_ftnref13" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;13&#93;</span></span></a><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Humanae Vitae (1968) và Humana Persona (1975).&nbsp;</span></span><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Cách</span></span></b>&nbsp;<b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">giải thích luật tự nhiên theo</span></span></b><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;“</span></span><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Trật tự lý trí</span></span></b><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;”&nbsp;</span></span><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">được Giáo hội chấp nhận sử dụng trong những thông điệp về xã hội</span></span></b><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">, ví dụ Rerum Novarum (1891), Pacem in terris (1963), Gaudium et Spes (1965), Populorum Progressio (1967). Từ đó chúng ta có thể nghiệm thấy rằng: ít ra là cũng có hai lối chú thích về luật tự nhiên được Giáo Hội sử dụng trong việc giáo huấn của mình.&nbsp;</span></span><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Và với lối áp dụng hai cách thức chú giải khác nhau về luật tự nhiên thì hẳn nhiên, chúng ta sẽ có hai hậu kết khác nhau</span></span></b><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">. Về điểm này, chúng ta cũng thấy rõ thêm là đôi khi Giáo Hội chấp nhận lối giải thích “luật tự nhiên theo trật tự tự nhiên” thì có trổi vượt hơn lý trí và bó buộc chúng ta phải tuân theo các trật tự của tự nhiên. Ngược lại, khi truyền dạy về công bình xã hội, thì Giáo Hội lại áp dụng “luật tự nhiên theo trật tự lý trí,” do đó lý trí lúc này được chiếm một vị trí ưu thế hơn, khi con người cố gắng rút ra những chuẩn mực luân lý về phương diện công bằng, hầu xây một thế giới công bình bác ái.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Do đó chúng ta có thể tiên nghiệm hay suy đoán ra được cái kết luận mà Giáo Hội muốn đề đạt cho con cái của mình nói riêng, và cho toàn thể nhân loại nói chung. Điều này không thể tránh khỏi sự phê bình và chỉ trích của một vài thần học gia luân lý của Giáo Hội Công Giáo lẫn các anh em tôn giáo bạn.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">(Trích sách: Linh mục Phêrô Trần Mạnh Hùng,&nbsp;</span></span></i></b><a href="https://ducbahoabinhbooks-osp.com/luan-ly/than-hoc-luan-ly-mot-cai-nhin-moi/" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600"><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(5, 99, 193);">Thần học luân lý một cái nhìn mới</span></span></span></i></b></a><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">, NXB Tôn Giáo, Chương 6:&nbsp;Luật tự nhiên)</span></span></i></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>

<div style="text-align: right;"><br />
<b style="box-sizing:border-box; font-weight:700; color:rgb(0, 0, 0); font-family:Tahoma; font-size:14px; font-style:normal; font-variant-ligatures:normal; text-align:right; white-space:normal; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness:initial; text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Linh mục Phêrô Trần Mạnh Hùng</span></span></i></b><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Nguồn:&nbsp;hdgmvietnam.com</span></span></i></b></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Xem thêm:</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Chương 3:</span></span><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700">&nbsp;</b></i><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/nhan-vi-va-hanh-vi-nhan-linh-50321" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600"><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(5, 99, 193);">Nhân vị và hành vi nhân linh</span></span></span></i></b></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span>

<div style="border-radius:0px !important; text-align:start">&nbsp;
<hr align="left" size="1" style="box-sizing:content-box; border-width:1px 0px 0px; border-top-style:solid; border-right-style:initial; border-bottom-style:initial; border-left-style:initial; border-top-color:rgb(238, 238, 238); border-right-color:initial; border-bottom-color:initial; border-left-color:initial; border-image:initial; height:0px; margin-top:20px; margin-bottom:20px" width="33%" />
<div id="ftn1" style="border-radius:0px !important"><span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="box-sizing:border-box"><span style="box-sizing:border-box"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftnref1" name="_ftn1" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;1&#93;</span></span></span></a><span style="font-size:11pt; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Xem Lm Trần Mạnh Hùng,&nbsp;</span></span><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Thần học luân lý: một cái nhìn mới</span></span></i><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;(Hà Nội NXB Tôn Giáo, 2004 và tái bản năm 2012).&nbsp;</span></span></span></span><a href="https://ducbahoabinhbooks-osp.com/luan-ly/than-hoc-luan-ly-mot-cai-nhin-moi/" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(5, 99, 193);">https://ducbahoabinhbooks-osp.com/luan-ly/than-hoc-luan-ly-mot-cai-nhin-moi/</span></span></span></a></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

<div id="ftn2" style="border-radius:0px !important"><span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="box-sizing:border-box"><span style="box-sizing:border-box"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftnref2" name="_ftn2" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;2&#93;</span></span></span></a><span style="font-size:11pt; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Xem Timothy O&#039;Connell,&nbsp;</span></span><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Principles for a Catholic Morality</span></span></i><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;(New York : Seabury Press, 1976), ch.13.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

<div id="ftn3" style="border-radius:0px !important"><span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="box-sizing:border-box"><span style="box-sizing:border-box"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftnref3" name="_ftn3" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;3&#93;</span></span></span></a><span style="font-size:11pt; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Ngoài ra chúng ta còn có Luật mặc khải của Thiên Chúa trong Kinh Thánh, tỷ dụ như Mười Điều Răn. Luật mặc khải trong Thánh Kinh được gọi là &quot;Luật thiết định&quot; của Thiên Chúa. Gọi là &quot;thiết định&quot;, vì chúng được đặt ra do ý muốn đầy uy quyền của T.C, khi Người ngỏ lời với con người qua sự mặc khải. Và thêm vào đó, chúng ta còn có luật của con người (nhân luật). Nguồn gốc trực tiếp của luật này là thẩm quyền của con người. Nhân luật có thể chỉ tái khẳng định những đòi hỏi của luật tự nhiên, như các khoản cấm giết người hay trộm cắp (x. Peschke,&nbsp;</span></span><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Thần Học Luân Lý Tổng Quát</span></span></i><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">, tập I, trang 166-7).</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

<div id="ftn4" style="border-radius:0px !important"><span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="box-sizing:border-box"><span style="box-sizing:border-box"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftnref4" name="_ftn4" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;4&#93;</span></span></span></a><span style="font-size:11pt; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Richard Gula,&nbsp;</span></span><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">What Are They Saying about Moral Norms</span></span></i><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;( New York: Paulist Press, 1982).</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

<div id="ftn5" style="border-radius:0px !important"><span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="box-sizing:border-box"><span style="box-sizing:border-box"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftnref5" name="_ftn5" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;5&#93;</span></span></span></a><span style="font-size:11pt; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;It is clear that in this interpretation of the natural law,&nbsp;</span></span><b style="box-sizing:border-box; font-weight:700"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">reason</span></span></b><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">, not the physical structure of human faculties taken by themselves becomes the standard of natural law.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

<div id="ftn6" style="border-radius:0px !important"><span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="box-sizing:border-box"><span style="box-sizing:border-box"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftnref6" name="_ftn6" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;6&#93;</span></span></span></a><span style="font-size:11pt; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;A. Fagothey,&nbsp;</span></span><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Right and Reason</span></span></i><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;(Saint Louis: C.V. Mosby Company, 1967), trg 120.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

<div id="ftn7" style="border-radius:0px !important"><span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="box-sizing:border-box"><span style="box-sizing:border-box"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftnref7" name="_ftn7" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;7&#93;</span></span></span></a><span style="font-size:11pt; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Charles Curran,&nbsp;</span></span><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Contemporary Problems in Moral Theology</span></span></i><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;(Notre Dame: Fides, 1970). “The Thomistic natural law concept vacillates at times between the order of nature and order of reason. The general Thomistic thrust is toward the predominance of reason in Natural Law theory. However, there is in Thomas a definite tendency to identify the demands of the natural law with physical and biological processes.”</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

<div id="ftn8" style="border-radius:0px !important"><span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="box-sizing:border-box"><span style="box-sizing:border-box"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftnref8" name="_ftn8" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;8&#93;</span></span></span></a><span style="font-size:11pt; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Tất cả những điều này cho thấy rằng khi chúng chấp nhận lối giải thích của luật tự nhiên như đã được trình bày ở trên, chúng ta sẽ gặp phải những khó khăn và vấn nạn mà các nhà tâm lý học cũng như xã hội học đưa ra. Việc chấp thuận luật tự nhiên là luật phổ quát có thể áp dụng cho tất cả mọi người, qua mọi thời đại sẽ không được nền tảng hậu thuẫn vững chắc, khi trong thực tế chúng ta thấy rằng ở tại một số quốc gia thể theo phong tục và tập quán của họ cho phép chế độ đa thê, hay việc em chồng lấy chị dâu, và coi đó như là một nghĩa vụ cao cả để bảo vệ giống nòi của họ. Thêm vào đó, lý thuyết cổ truyền về luật tự nhiên đã gặp nhiều chỉ trích và phản đối. Người ta lập luận rằng đòi hỏi của luật tự nhiên là trở nên có giá trị phổ quát đã thất bại trước tình trạng có quá nhiều bộ luật luân lý khác nhau của các dân tộc và các thời đại. Hơn thế nữa, luật tự nhiên không đánh giá đúng mức lịch sử của các chuẩn mực luân lý.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

<div id="ftn9" style="border-radius:0px !important"><span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="box-sizing:border-box"><span style="box-sizing:border-box"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftnref9" name="_ftn9" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;9&#93;</span></span></span></a><span style="font-size:11pt; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Theo từ điển tiếng Việt là tính chất chung tốt đẹp của con người, tính người. Tỷ dụ như, tính quảng đại, rộng lượng. Tính bác ái, Tính tương thân tương trợ. Tính khoan dung, đại lượng v.v…</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

<div id="ftn10" style="border-radius:0px !important"><span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="box-sizing:border-box"><span style="box-sizing:border-box"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftnref10" name="_ftn10" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;10&#93;</span></span></span></a><span style="font-size:11pt; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Thực vậy, với các khoa như nhân học, xã hội học và tâm lý học hiện nay đã giúp chúng ta rất nhiều đến việc tìm hiểu về nguồn gốc và bản tính con người. Giúp cho chúng ta có một cái nhìn chính xác và thấu đáo hơn, so với những quan niệm trước đây hằng nhiều thế kỷ về con người... Ta cũng có thể nghiệm thấy điều này là những suy tư của chúng ta về con người và bản tính của nhân loại đã thay đổi rất nhiều (từ việc hiếu chiến hay gây thù oán đến việc yêu thích hoà bình và việc hợp tác giữa các quốc gia).</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

<div id="ftn11" style="border-radius:0px !important"><span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="box-sizing:border-box"><span style="box-sizing:border-box"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftnref11" name="_ftn11" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;11&#93;</span></span></span></a><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Tỷ dụ trước đây, con người vì chưa có những phương tiện truyền thông hiện đại và những phương tiện di chuyển tối tân như ngày nay. Cho nên việc đi lại gặp nhiều khó khăn, con người muốn liên lạc với nhau đôi khi mất cả tháng hay năm, tuỳ theo khoảng cách xa gần. Nhưng nay nhờ những phát minh mới la, tỷ dụ như máy vi tính hoặc điện thoại, con người có thể liên lạc với nhau trong tích tắc bất kỳ ở đâu. Nhờ những phương tiện trên mà con người thời nay đã xích lại gần với nhau hơn, do đó đã xoá bỏ được phần nào sự hiềm thù, kỳ thị về chủng tộc, óc vị kỷ. Con người cũng có thể trao đổi với nhau về những kiến thức mới lạ, hầu nâng cao trình độ nghề nghiệp hoặc hợp tác làm ăn với nhau, cùng nhau phác họa một chương trình nhằm phục vụ cho sự hạnh phúc và an ninh cho cả toàn cầu. Con người đã thu gắn lại cái khoảng cách biên giới, nếu điều đó chưa thực hiện được trên thực tế, thí ít ra trong cái não trạng của họ, đã có một sự xích lại gần nhau. Họ bớt đi tính ích kỷ và chỉ nghĩ đến cái lợi của riêng mình, nhưng ngược lại, họ ý thức hơn về cái vấn nạn và khó khăn mà thế giới ngày nay đang phải đương đầu, tỉ dụ như bề mặt của vỏ địa cầu đang gia tăng sức nóng… hay vấn đề ô nhiễm môi sinh. Hiện nay các cường quốc trên thế giới đã ký kết một hiệp ước nhằm giảm thiểu chất đốt, đặc biệt là các loại chất đốt có thể gây ra nhiều khí carbonic, ví dụ như than đá. Tất cả những điều này có được, một phần lớn là do thành quả của những phát minh khoa học hiện đại ở thế kỷ thứ hai mươi này đem lại, cũng như sự thăng tiến về tầm ý thức của con người. Ngày nay qua màn hình TiVi, hoặc qua hệ thống Internet, ta có thể theo dõi những diễn biến đang xảy ra trên thế giới, chúng ta có thể am tường những gì đang xảy ra trong thế giới mà chúng ta đang sống. Điều này ảnh hưởng rất lớn trên bản tính con người của chúng ta.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

<div id="ftn12" style="border-radius:0px !important"><span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="box-sizing:border-box"><span style="box-sizing:border-box"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftnref12" name="_ftn12" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;12&#93;</span></span></span></a><span style="font-size:11pt; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;John Finnis,&nbsp;</span></span><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Natural Law and Natural Rights</span></span></i><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;(Oxford: Claredon Press, 1980).</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>

<div id="ftn13" style="border-radius:0px !important"><span style="font-size:14px"><span style="box-sizing:border-box"><span style="color:rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family:Tahoma"><span style="font-style:normal"><span style="font-variant-ligatures:normal"><span style="font-weight:400"><span style="white-space:normal"><span style="background-color:rgb(255, 255, 255);"><span style="text-decoration-thickness:initial"><span style="text-decoration-style:initial"><span style="text-decoration-color:initial"><span style="box-sizing:border-box"><span style="box-sizing:border-box"><a href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/luat-tu-nhien-50418#_ftnref13" name="_ftn13" style="box-sizing:border-box; color:rgb(57, 99, 136); text-decoration:none; border-radius:0px !important; text-shadow:none; font-weight:600" title=""><span class="MsoFootnoteReference" style="box-sizing:border-box; border-radius:0px !important"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&#91;13&#93;</span></span></span></a><span style="font-size:11pt; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;Xem thông điệp Casti Connubii của Đ.T.C Pio XI, ban hành tháng 12 năm 1930, nhằm duy trì giáo huấn truyền thống của Giáo Hội Công Giáo về việc ngừa thai. Muốn biết thêm chi tiết xin đọc tác phẩm của linh mục Trần Mạnh Hùng, C.Ss.R.,&nbsp;</span></span><i style="box-sizing:border-box"><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">Đạo Đức Sinh Học và Những Thách Đố Hiện Nay</span></span></i><span style="font-size:20px; border-radius:0px !important"><span style="box-sizing:border-box">&nbsp;(Hà Nội: Nhà Xuất Bản Tôn Giáo, 2003), chương 2.</span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></span></div>
</div>
&nbsp;
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://giaophannhatrang.org/vi/news/savefile/Luan-Ly/luat-tu-nhien-25253.html" title="Luật tự nhiên.">https://giaophannhatrang.org/vi/news/savefile/Luan-Ly/luat-tu-nhien-25253.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Trang Tin Tức Giáo phận Nha Trang
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:gpnhatrangbtt@gmail.com">gpnhatrangbtt@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
        <div id="timeoutsess" class="chromeframe">
            Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://giaophannhatrang.org/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
        </div>
        <div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
        <div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<script src="https://giaophannhatrang.org/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=0,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/js/news.js"></script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/js/main.js"></script>
<script src="https://giaophannhatrang.org/themes/gpnhatrang/js/bootstrap.min.js"></script>
</body>
</html>