Giáo xứ Gò Muồng: Năm thánh kỷ niệm 350 năm thành lập và phát triển
- Thứ bảy - 02/01/2021 09:45
- In ra
- Đóng cửa sổ này
Gò Muồng vào lúc 9g00, ngày đầu năm mới, mồng 01 tháng 01 năm 2021, Đức Cha Giuse, Giám mục Giáo phận Nha Trang đã đến chủ tế Thánh lễ trọng thể kính Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa, cầu nguyện cho sự bình an trên thế giới; đồng thời khai mạc Năm thánh kỷ niệm 350 năm thành lập và phát triển theo Sắc lệnh của Tòa Ân giải tối cao của Tòa thánh ban phép.
Gò Muồng vào lúc 9g00, ngày đầu năm mới, mồng 01 tháng 01 năm 2021, Đức Cha Giuse, Giám mục Giáo phận Nha Trang đã đến chủ tế Thánh lễ trọng thể kính Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa, cầu nguyện cho sự bình an trên thế giới; đồng thời khai mạc Năm thánh kỷ niệm 350 năm thành lập và phát triển theo Sắc lệnh của Tòa Ân giải tối cao của Tòa thánh ban phép. Theo sử liệu từ văn bản viết tay của chính Đức cha Lambert de la Motte cách đây đúng 350 năm, dựa trên bản tường trình của chính ngài về chuyến thăm mục vụ đầu tiên năm 1671 tại Đàng Trong, chính Đức cha Pierre Lambert de la Motte đã đặt linh mục Guillaume Mahot làm cha sở họ đạo Lâm Tuyền (nay là Chợ Mới, Nha Trang), đồng thời đặt cha Mahot làm giám quản họ đạo GÒ MUỒNG (danh xưng lúc bấy giờ là NIATRAN, NIAROU). Cùng đồng tế với ngài có Đức ông Tổng Đại Diện, cha giám đốc ĐCV, đông đảo quí cha, các tín hữu từ các giáo xứ lân cận và cách đặc biệt là giáo dân giáo xứ Gò Muồng cùng hân hoan kỉ niệm ngày trọng đại này.
Sắc lệnh số 618/20/I
NGÀY 04 THÁNG 11 NĂM 2020
TÒA ÂN GIẢI TỐI CAO, được sự ủy nhiệm của Thầy Chí Thánh chúng ta là Đức Thánh Cha Phanxicô, sẵn lòng ban Ơn Toàn Xá, với những điều kiện thông thường theo luật định (xưng tội, rước lễ và cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng), cho các tín hữu thật lòng sám hối và được đức mến thúc đẩy, khi hành hương viếng nhà thờ Giáo xứ Gò Muồng, và tại đó tham dự một buổi cử hành Năm Thánh, hay ít ra dành một khoảng thời gian thích hợp để khẩn cầu Thiên Chúa ban ơn cho cộng đoàn tín hữu trung thành với ơn gọi kitô hữu, cầu cho các linh mục và tu sĩ, cầu cho việc bảo vệ định chế của gia đình nhân loại, rồi kết thúc bằng Kinh Lạy Cha, Kinh Tin Kính, cùng với lời cầu khẩn với Đức Trinh Nữ Maria trong các dịp sau đây:
1. Trong 9 ngày ấn định như trong đơn xin:
1- Khai Mạc Năm Thánh: 01/01/2021, Lễ Đức Maria – Mẹ Thiên Chúa
2- Bế Mạc Năm Thánh: 21/11/2021, Lễ Chúa Kitô Vua
3- 12, 13 & 14/02/2021, Tết Nguyên Đán
4- 19/03/2021, Lễ Thánh Giuse
5- Chúa nhật Phục sinh 2021
6- Lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống 2021
7- Lễ Mình Máu Thánh Chúa 2021
8- Lễ Thánh Tâm Chúa Giêsu 2021
9- 15/08/2021, Lễ Đức Maria Hồn Xác Lên Trời, Bổn mạng của Giáo xứ
2. Trong những ngày cử hành trọng thể do Đức Giám mục giáo phận chủ sự, hoặc vị Giám mục khác, với sự đồng ý của Đức Giám mục giáo phận.
3. Trong những cử hành Năm Thánh do linh mục quản xứ chủ sự.
Sắc lệnh này có hiệu lực cho Giáo xứ Gò Muồng trong thời gian mừng Năm Thánh. Bất chấp mọi điều trái ngược.
Hồng y MAURUS PIACENZA Chánh Án Tòa Ân Giải (Ấn ký )
Linh mục CHRISTOPHORUS NYKIEL Chánh văn phòng (Ấn ký )
NGÀY 04 THÁNG 11 NĂM 2020
TÒA ÂN GIẢI TỐI CAO, được sự ủy nhiệm của Thầy Chí Thánh chúng ta là Đức Thánh Cha Phanxicô, sẵn lòng ban Ơn Toàn Xá, với những điều kiện thông thường theo luật định (xưng tội, rước lễ và cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng), cho các tín hữu thật lòng sám hối và được đức mến thúc đẩy, khi hành hương viếng nhà thờ Giáo xứ Gò Muồng, và tại đó tham dự một buổi cử hành Năm Thánh, hay ít ra dành một khoảng thời gian thích hợp để khẩn cầu Thiên Chúa ban ơn cho cộng đoàn tín hữu trung thành với ơn gọi kitô hữu, cầu cho các linh mục và tu sĩ, cầu cho việc bảo vệ định chế của gia đình nhân loại, rồi kết thúc bằng Kinh Lạy Cha, Kinh Tin Kính, cùng với lời cầu khẩn với Đức Trinh Nữ Maria trong các dịp sau đây:
1. Trong 9 ngày ấn định như trong đơn xin:
1- Khai Mạc Năm Thánh: 01/01/2021, Lễ Đức Maria – Mẹ Thiên Chúa
2- Bế Mạc Năm Thánh: 21/11/2021, Lễ Chúa Kitô Vua
3- 12, 13 & 14/02/2021, Tết Nguyên Đán
4- 19/03/2021, Lễ Thánh Giuse
5- Chúa nhật Phục sinh 2021
6- Lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống 2021
7- Lễ Mình Máu Thánh Chúa 2021
8- Lễ Thánh Tâm Chúa Giêsu 2021
9- 15/08/2021, Lễ Đức Maria Hồn Xác Lên Trời, Bổn mạng của Giáo xứ
2. Trong những ngày cử hành trọng thể do Đức Giám mục giáo phận chủ sự, hoặc vị Giám mục khác, với sự đồng ý của Đức Giám mục giáo phận.
3. Trong những cử hành Năm Thánh do linh mục quản xứ chủ sự.
Sắc lệnh này có hiệu lực cho Giáo xứ Gò Muồng trong thời gian mừng Năm Thánh. Bất chấp mọi điều trái ngược.
Hồng y MAURUS PIACENZA
Chánh Án Tòa Ân Giải
Ấn ký
Linh mục CHRISTOPHORUS NYKIEL
Chánh văn phòng
Ấn ký
Sắc lệnh số 618/20/I
TOÀ ÂN GIẢI TỐI CAO
TRỌNG KÍNH ĐỨC THÁNH CHA,
Đức Cha Giuse Võ Đức Minh, Giám mục Giáo phận Nha Trang, cùng với linh mục quản xứ và cộng đoàn Giáo xứ Gò Muồng, được dâng kính cho Đức Trinh Nữ Maria Hồn Xác Lên Trời, kính cẩn đệ trình Đức Thánh Cha: từ ngày 01 tháng 01 đến ngày 21 tháng 11 năm 2021, Giáo xứ sẽ kỷ niệm 350 năm thành lập theo giáo luật do Đức cha Phêrô Lambert de la Motte, Đại diện Tông Tòa Đàng Trong và Giám quản Tông Tòa Đàng Ngoài (1671-2021). Những nghi lễ thánh này nhằm mục đích giúp các tín hữu gia tăng đức Tin, đức Cậy và đức Mến phù hợp với luật Tin Mừng; mục đích ấy đạt được dễ dàng hơn nếu các tín hữu được trợ giúp bởi Ơn Toàn Xá, để được xóa bỏ các hình phạt tạm thời do tội lỗi cần phải đền bù. Vì thế, Đức Giám mục Giuse Võ Đức Minh tín cẩn khẩn nài xin Đức Thánh Cha ban Ơn Toàn Xá theo hình thức Năm Thánh. NGÀY 04 THÁNG 11 NĂM 2020
TÒA ÂN GIẢI TỐI CAO, được sự ủy nhiệm của Thầy Chí Thánh chúng ta là Đức Thánh Cha Phanxicô, sẵn lòng ban Ơn Toàn Xá, với những điều kiện thông thường theo luật định (xưng tội, rước lễ và cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng), cho các tín hữu thật lòng sám hối và được đức mến thúc đẩy, khi hành hương viếng nhà thờ Giáo xứ Gò Muồng, và tại đó tham dự một buổi cử hành Năm Thánh, hay ít ra dành một khoảng thời gian thích hợp để khẩn cầu Thiên Chúa ban ơn cho cộng đoàn tín hữu trung thành với ơn gọi kitô hữu, cầu cho các linh mục và tu sĩ, cầu cho việc bảo vệ định chế của gia đình nhân loại, rồi kết thúc bằng Kinh Lạy Cha, Kinh Tin Kính, cùng với lời cầu khẩn với Đức Trinh Nữ Maria trong các dịp sau đây:
1. Trong 9 ngày ấn định như trong đơn xin:
1- Khai Mạc Năm Thánh: 01/01/2021, Lễ Đức Maria – Mẹ Thiên Chúa
2- Bế Mạc Năm Thánh: 21/11/2021, Lễ Chúa Kitô Vua
3- 12, 13 & 14/02/2021, Tết Nguyên Đán
4- 19/03/2021, Lễ Thánh Giuse
5- Chúa nhật Phục sinh 2021
6- Lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống 2021
7- Lễ Mình Máu Thánh Chúa 2021
8- Lễ Thánh Tâm Chúa Giêsu 2021
9- 15/08/2021, Lễ Đức Maria Hồn Xác Lên Trời, Bổn mạng của Giáo xứ
2. Trong những ngày cử hành trọng thể do Đức Giám mục giáo phận chủ sự, hoặc vị Giám mục khác, với sự đồng ý của Đức Giám mục giáo phận.
3. Trong những cử hành Năm Thánh do linh mục quản xứ chủ sự.
Sắc lệnh này có hiệu lực cho Giáo xứ Gò Muồng trong thời gian mừng Năm Thánh. Bất chấp mọi điều trái ngược.
Hồng y MAURUS PIACENZA Chánh Án Tòa Ân Giải (Ấn ký )
Linh mục CHRISTOPHORUS NYKIEL Chánh văn phòng (Ấn ký )
TOÀ ÂN GIẢI TỐI CAO
Sắc lệnh số 618/20/I
TRỌNG KÍNH ĐỨC THÁNH CHA,
Đức Cha Giuse Võ Đức Minh, Giám mục Giáo phận Nha Trang, cùng với linh mục quản xứ và cộng đoàn Giáo xứ Gò Muồng, được dâng kính cho Đức Trinh Nữ Maria Hồn Xác Lên Trời, kính cẩn đệ trình Đức Thánh Cha: từ ngày 01 tháng 01 đến ngày 21 tháng 11 năm 2021, Giáo xứ sẽ kỷ niệm 350 năm thành lập theo giáo luật do Đức cha Phêrô Lambert de la Motte, Đại diện Tông Tòa Đàng Trong và Giám quản Tông Tòa Đàng Ngoài (1671-2021). Những nghi lễ thánh này nhằm mục đích giúp các tín hữu gia tăng đức Tin, đức Cậy và đức Mến phù hợp với luật Tin Mừng; mục đích ấy đạt được dễ dàng hơn nếu các tín hữu được trợ giúp bởi Ơn Toàn Xá, để được xóa bỏ các hình phạt tạm thời do tội lỗi cần phải đền bù. Vì thế, Đức Giám mục Giuse Võ Đức Minh tín cẩn khẩn nài xin Đức Thánh Cha ban Ơn Toàn Xá theo hình thức Năm Thánh. Và xin Thiên Chúa ban ơn,…NGÀY 04 THÁNG 11 NĂM 2020
TÒA ÂN GIẢI TỐI CAO, được sự ủy nhiệm của Thầy Chí Thánh chúng ta là Đức Thánh Cha Phanxicô, sẵn lòng ban Ơn Toàn Xá, với những điều kiện thông thường theo luật định (xưng tội, rước lễ và cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng), cho các tín hữu thật lòng sám hối và được đức mến thúc đẩy, khi hành hương viếng nhà thờ Giáo xứ Gò Muồng, và tại đó tham dự một buổi cử hành Năm Thánh, hay ít ra dành một khoảng thời gian thích hợp để khẩn cầu Thiên Chúa ban ơn cho cộng đoàn tín hữu trung thành với ơn gọi kitô hữu, cầu cho các linh mục và tu sĩ, cầu cho việc bảo vệ định chế của gia đình nhân loại, rồi kết thúc bằng Kinh Lạy Cha, Kinh Tin Kính, cùng với lời cầu khẩn với Đức Trinh Nữ Maria trong các dịp sau đây:
1. Trong 9 ngày ấn định như trong đơn xin:
1- Khai Mạc Năm Thánh: 01/01/2021, Lễ Đức Maria – Mẹ Thiên Chúa
2- Bế Mạc Năm Thánh: 21/11/2021, Lễ Chúa Kitô Vua
3- 12, 13 & 14/02/2021, Tết Nguyên Đán
4- 19/03/2021, Lễ Thánh Giuse
5- Chúa nhật Phục sinh 2021
6- Lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống 2021
7- Lễ Mình Máu Thánh Chúa 2021
8- Lễ Thánh Tâm Chúa Giêsu 2021
9- 15/08/2021, Lễ Đức Maria Hồn Xác Lên Trời, Bổn mạng của Giáo xứ
2. Trong những ngày cử hành trọng thể do Đức Giám mục giáo phận chủ sự, hoặc vị Giám mục khác, với sự đồng ý của Đức Giám mục giáo phận.
3. Trong những cử hành Năm Thánh do linh mục quản xứ chủ sự.
Sắc lệnh này có hiệu lực cho Giáo xứ Gò Muồng trong thời gian mừng Năm Thánh. Bất chấp mọi điều trái ngược.
Hồng y MAURUS PIACENZA
Chánh Án Tòa Ân Giải
Ấn ký
Linh mục CHRISTOPHORUS NYKIEL
Chánh văn phòng
Ấn ký
BTTGP