VUI HỌC THÁNH KINH CN 26 TN A VÀ LỄ ĐỨC MẸ MÂN CÔI

VUI HỌC THÁNH KINH CHÚA NHẬT 26 TN A

Tin Mừng thánh Mátthêu 21,28-32

28 Các ông nghĩ sao: Một người kia có hai con trai. Ông ta đến nói với người thứ nhất: "Này con, hôm nay con hãy đi làm vườn nho."29 Nó đáp: "Con không muốn đâu! " Nhưng sau đó, nó hối hận, nên lại đi.30 Ông đến gặp người thứ hai, và cũng bảo như vậy. Nó đáp: "Thưa ngài, con đây! " nhưng rồi lại không đi.31 Trong hai người con đó, ai đã thi hành ý muốn của người cha? " Họ trả lời: "Người thứ nhất." Đức Giêsu nói với họ: "Tôi bảo thật các ông: những người thu thuế và những cô gái điếm vào Nước Thiên Chúa trước các ông.32 Vì ông Gio-an đã đến chỉ đường công chính cho các ông, mà các ông không tin ông ấy; còn những người thu thuế và những cô gái điếm lại tin. Phần các ông, khi đã thấy vậy rồi, các ông vẫn không chịu hối hận mà tin ông ấy."

28 "What is your opinion? A man had two sons. He came to the first and said, 'Son, go out and work in the vineyard today.'29 He said in reply, 'I will not,' but afterwards he changed his mind and went.

30 The man came to the other son and gave the same order. He said in reply, 'Yes, sir,' but did not go.

31 Which of the two did his father's will?" They answered, "The first." Jesus said to them, "Amen, I say to you, tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you.

32 When John came to you in the way of righteousness, you did not believe him; but tax collectors and prostitutes did. Yet even when you saw that, you did not later change your minds and believe him.

I. HÌNH TÔ MÀU  

* Chủ đề của hình này là gì?:

… … … … … … … … … … … … …

* Bạn hãy viết câu TM thánh Mátthêu 21,29b

… … … … … … … … … … … … …

… … … … … … … … … … … … …

… … … … … … … … … … … … …

… … … … … … … … … … … … …

II. TRẮC NGHIỆM

01. Trong 2 người con, ai đã trả lời: “Con không muốn đâu?” (Mt 21,28)

a. Người con thứ nhất.

b. Người con thứ hai.

02. Người cha đã sai 2 người con đi làm việc gì? (Mt 21,28)

a. Đánh cá.

b. Chăn chiên.

c. Vườn nho.

d. Thợ mộc.

03. Đức Giêsu nhắc tới ai đến chỉ đường công chính cho các ông mà các ông không tin? (Mt 21,32)

a. Ngôn sứ Giôna.

b. Ông Gioan.

c. Đấng Mêsia.

d. Ông Môsê.

04. Đây là những người đã tin vào ông Gioan: (Mt 21,32)

a. Các kinh Sư.

b. Những người thu thuế.

c. Những cô gái điếm.

d. Chỉ b và c đúng.

05. Vì tin vào lời ông Gioan, những người thu thuế và những cô gái điếm sẽ được gì? (Mt 21,31)

a. Vào Nước Thiên Chúa.

b. Chúc phúc giữa mọi người.

c. Hạnh phúc Nước Trời.

d. Nước Trời làm gia nghiệp.

III.  Ô CHỮ

Những gợi ý

01. Ai đã nói với mọi người về ông Gioan đã đến để chỉ đường công chính cho họ? (Mt 21,31)

02. Sau khi trả lời cha: “Con không muốn đâu”, người con thứ nhất đã có thái độ gì? (Mt 21,29)

03. Trong 2 người con, ai đã thi hành … … của người cha? (Mt 21,31)

04. Người cha đã sai 2 người con đi làm việc gì? (Mt 21,28)

05. Đức Giêsu nhắc tới ai đến chỉ đường công chính cho các ông mà các ông không tin? (Mt 21,32)

06. Ông Gioan đến chỉ đường gì cho mọi người? (Mt 21, 32)

Hàng dọc: Chủ đề của ô chữ này là gì?

IV. CÂU THÁNH KINH HỌC THUỘC LÒNG

"Nhưng sau đó, nó hối hận, nên lại đi."

Tin Mừng thánh Mátthêu 21,29

Lời giải đáp VUI HỌC THÁNH KINH CHÚA NHẬT 26 TN A

I. HÌNH TÔ MÀU

* Chủ đề: Hối hận

* Tin Mừng thánh Mátthêu 21,29b : Nhưng sau đó, nó hối hận, nên lại đi.

II. Lời giải đáp TRẮC NGHIỆM

01. a. Người con thứ nhất (Mt 21,28)

02. c. Vườn nho (Mt 21,28)

03. b. Ông Gioan (Mt 21,32)

04. d. Chỉ b và c đúng (Mt 21,32)

05. a. Vào Nước Thiên Chúa (Mt 21,31)

III.  Lời giải đáp Ô CHỮ

01. Đức Giêsu (Mt 21,31)

02. Hối hận (Mt 21,29)

03. Ý muốn (Mt 21,31)

04. Vườn nho (Mt 21,28)

05. Gioan (Mt 21,32)

06. Công chính (Mt 21,32)

Hàng dọc: Sám Hối

VUI HỌC THÁNH KINH  LỄ ĐỨC MẸ MÂN CÔI
Tin Mừng thánh Luca 1,26-38
26 Bà Ê-li-sa-bét có thai được sáu tháng, thì Thiên Chúa sai sứ thần Gáp-ri-en đến một thành miền Ga-li-lê, gọi là Na-da-rét,27 gặp một trinh nữ đã thành hôn với một người tên là Giu-se, thuộc dòng dõi vua Đa-vít. Trinh nữ ấy tên là Maria.
28 Sứ thần vào nhà trinh nữ và nói: "Mừng vui lên, hỡi Đấng đầy ân sủng, Đức Chúa ở cùng bà."29 Nghe lời ấy, bà rất bối rối, và tự hỏi lời chào như vậy có nghĩa gì.
30 Sứ thần liền nói: "Thưa bà Ma-ri-a, xin đừng sợ, vì bà đẹp lòng Thiên Chúa.31 Và này đây bà sẽ thụ thai, sinh hạ một con trai, và đặt tên là Giê-su.32 Người sẽ nên cao cả, và sẽ được gọi là Con Đấng Tối Cao. Đức Chúa là Thiên Chúa sẽ ban cho Người ngai vàng vua Đa-vít, tổ tiên Người.33 Người sẽ trị vì nhà Gia-cóp đến muôn đời, và triều đại của Người sẽ vô cùng vô tận."
34 Bà Ma-ri-a thưa với sứ thần: "Việc ấy sẽ xảy ra cách nào, vì tôi không biết đến việc vợ chồng! "
35 Sứ thần đáp: "Thánh Thần sẽ ngự xuống trên bà, và quyền năng Đấng Tối Cao sẽ rợp bóng trên bà, vì thế, Đấng Thánh sắp sinh ra sẽ được gọi là Con Thiên Chúa.36 Kìa bà Ê-li-sa-bét, người họ hàng với bà, tuy già rồi, mà cũng đang cưu mang một người con trai: bà ấy vẫn bị mang tiếng là hiếm hoi, mà nay đã có thai được sáu tháng.37 Vì đối với Thiên Chúa, không có gì là không thể làm được."
38 Bấy giờ bà Ma-ri-a nói: "Vâng, tôi đây là nữ tỳ của Chúa, xin Chúa cứ làm cho tôi như lời sứ thần nói." Rồi sứ thần từ biệt ra đi.
 
26  In the sixth month, the angel Gabriel was sent f-rom God to a town of Galilee called Nazareth,27 to a virgin betrothed to a man named Joseph, of the house of David, and the virgin's name was Mary.
28 And coming to her, he said, "Hail, favored one! The Lord is with you."
29 But she was greatly troubled at what was said and pondered what sort of greeting this might be.
30 Then the angel said to her, "Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.
31 Behold, you will conceive in your womb and bear a son, and you shall name him Jesus.
32 He will be great and will be called Son of the Most High,  and the Lord God will give him the throne of David his father,33 and he will rule over the house of Jacob forever, and of his kingdom there will be no end."
34 But Mary said to the angel, "How can this be, since I have no relations with a man?" 35 And the angel said to her in reply, "The holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. Therefore the child to be born will be called holy, the Son of God.
36 And behold, Elizabeth, your relative, has also conceived  a son in her old age, and this is the sixth month for her who was called barren;37 for nothing will be impossible for God."
38 Mary said, "Behold, I am the handmaid of the Lord. May it be done to me according to your word." Then the angel departed f-rom her.
 
I. HÌNH TÔ MÀU
 

* Chủ đề của hình ảnh này là gì?
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 
* Bạn hãy viết câu Tin Mừng thánh Luca 1,38
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
 
II. TRẮC NGHIỆM
A.
a1. Sứ thần truyền tin cho Đức Maria tên là gì? (Lc 1, 26)
a. Sứ thần Gaprien.
b. Sứ thần Micaen.
c. Sứ thần Raphaen.
 
a2. Người thiếu nữ được truyền tin tên là gì? (Lc 1,27)
a. Cô Gioanna.
b. Cô Maria.
c. Cô Êlisabét.
d. Cô Anna.
 
a3. Trinh nữ Maria cư ngụ nơi thành nào? (Lc 1,27)
a. Thành Giêrusalem.
b. Thành Nadarét.
c. Thành Caphácnaum.
d. Thành Samaria.
 
a4. Hôn phu của Đức Maria thuộc dòng dõi của vua nào? (Lc 1,27)
a. Vua Salem.
b. Vua Đavít.
c. Vua Hêrôđê.
d. Vua Pharaô.
 
a5. "Vâng, tôi đây là nữ tỳ của Chúa, xin Chúa cứ làm cho tôi như lời sứ thần nói." (Lc 1,38) Đây là lời của ai?
a. Cô Mácta.
b. Cô Maria.
c. Cô Êlisabét.
d. Cô Anna.
 
B.
 
b1. Trong thế kỷ XII, Đức Mẹ hiện ra trao truyền tràng hạt Mân côi cho ai để cải hoá bè rối Albigensê?
a. Thánh Đaminh
b. Thánh Phanxicô Assisi
c. Thánh Inhatiô
d. Thánh Vinh Sơn Phaolô
 
 
b2. Năm mầu nhiệm Ánh Sáng do Đức Giáo Hoàng nào thêm vào?
a. Đức Giáo Hoàng Gioan XXIII
b. Đức Giáo Hoàng Phaolô VI
c. Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II
d. Đức Giáo Hoàng Bênêdictô XVI
 
b3. Chúa Giêsu chịu phép rửa tại sông Giođan nằm trong Mầu Nhiệm nào?
a. Mầu nhiệm Vui
b. Mầu nhiệm Sáng
c. Mầu nhiệm Thương
d. Mầu nhiệm Mừng
 
 
b4.Theo lịch sử phụng vụ, Đức giáo hoàng nào đã ấn định mừng lễ Mẹ Mân Côi vào ngày mồng 7 tháng 10?
a. Đức Giáo hoàng Piô X
b. Đức giáo hoàng Piô XII
c. Đức Giáo hoàng Gioan XXIII
d. Đức Giáo hoàng Phaolô VI
 
b5. Chân phúc Alanô nhiệt thành phổ biến kinh Mân côi mà Đức Mẹ đã trao truyền cho Thánh Đaminh. Chân phúc Alanô thành lập Hội Mân côi năm 1480 và được Đức Mẹ hứa ban 15 ơn cho những ai trung thành đọc kinh Mân côi. Và đây là những ơn mà Đức Mẹ đã hứa :
a. Linh hồn đến với Mẹ bằng kinh Mân côi sẽ không hư mất.
b. Mẹ hứa sẽ phù trợ đặc biệt và ban nhiều đặc ân cho những ai đọc kinh Mân côi.
c. Những con cái trung thành của phép lần hạt Mân côi sẽ được thừa hưởng vinh quang lớn lao trên trời.
d. Cả a, b và c đúng
 
III. Ô CHỮ
 

 
Những gợi ý
 
01. Tổ tiên của Đức Giêsu thuộc dòng dõi vua nào? (Lc 1, 32)
 
02. Đức Maria xưng mình là gì của Chúa? (Lc 1,38)
 
03. Khi truyền tin cho Đức Maria, sứ thần Gáprien loan báo trẻ Giêsu sẽ trị vì nhà nào đến muôn đời ? (Lc 1,26-38)
 
04. Trinh nữ tại thành Nadarét được sứ thần truyền tin cho một Trinh nữ tên là gì? (Lc 1, 27)
 
05. Trinh nữ Maria sẽ sinh hạ 1 con trai, và đứa trẻ được đặt tên là gì? (Lc 1, 31) 
 
06. Sứ thần nói ‘ bà Êlisabét mang tiếng là gì mà nay đã có thai sáu tháng? (Lc 1,36).
 
07. Trinh nữ Maria cư ngụ nơi thành nào? (Lc 1,27)
 
08. “Người sẽ ngự xuống trên Đức Maria và quyền năng Đấng Tối Cao sẽ rợp bóng trên Bà” là ai? (Lc 1,26-38)
 
09. Sứ thần nói con trẻ sẽ trở nên thế nào? (Lc 1,32)
 
10. Trinh nữ Maria sẽ sinh hạ 1 con trai, Người sẽ nên cao cả và sẽ được gọi là con của ai? (Lc 1, 32)
 
11. Sứ thần truyền tin cho Đức Maria tên là gì? (Lc 1, 26)
 
Hàng dọc: Chủ đề của ô chữ này là gì?
 
IV. CÂU THÁNH KINH HỌC THUỘC LÒNG
 
"Vâng, tôi đây là nữ tỳ của Chúa,
xin Chúa cứ làm cho tôi như lời sứ thần nói."
Tin Mừng thánh Luca 1,38
 
Lời giải đáp
VUI HỌC THÁNH KINH  LỄ ĐỨC MẸ MÂN CÔI
Tin Mừng thánh Luca 1,26-38
 
I. HÌNH TÔ MÀU
 
* Chủ đề : Chuỗi Mân côi của Mẹ Maria
 
* Tin Mừng thánh Luca 1,38
 
"Vâng, tôi đây là nữ tỳ của Chúa,
xin Chúa cứ làm cho tôi như lời sứ thần nói."
 
II. TRẮC NGHIỆM
 
A.
a1. a. Sứ thần Gaprien (Lc 1, 26)
a2. b. Cô Maria (Lc 1,27)
a3. b. Thành Nadarét (Lc 1,27)
a4. b. Vua Đavít (Lc 1,27)
a5. b. Cô Maria (Lc 1,38)
 
B.
b1. a. Thánh Đaminh
b2. c. Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II
b3. b. Mầu nhiệm Sáng
b4. a. Đức Giáo hoàng Piô X
b5. d. Cả a, b và c đúng
 
III. Ô CHỮ
 
 
01. Đavít (Lc 1,32).
02. Nữ tỳ (Lc 1,38)
03. Giacóp (Lc 1,26-38)
04. Maria (Lc 1,27).
05. Giêsu (Lc 1,31).
06. Hiêm hoi (Lc 1,36).
07. Nadarét (Lc 1,27)
08. Thánh Thần (Lc 1,26-38)
09. Cao cả (Lc 1,32)
10.  Đấng Tối Cao (Lc 1,32).
11. Gaprien (Lc 1, 26)
 
Hàng dọc : Đức Mẹ Mân Côi