https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/ vi Wed, 14 Jan 2026 22:01:38 GMT Wed, 14 Jan 2026 22:01:38 GMT https://giaophannhatrang.org/vi/rss/ https://giaophannhatrang.org/uploads/header-new_4a200ec919391cf12d4a768be685762a.jpg https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/ 144 26 https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/dien-van-cua-duc-giao-hoang-leo-xiv-cho-cac-dai-dien-cua-cac-to-chuc-da-cong-tac-trong-nam-thanh-29091.html Wed, 14 Jan 2026 22:01:38 GMT Sáng nay, tại Hội trường Phaolô VI, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã tiếp kiến các đại diện của các tổ chức đã cộng tác trong Năm thánh.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/dien-van-cua-dtc-leo-xiv-danh-cho-ngoai-giao-doan-nam-2026-29083.html Tue, 13 Jan 2026 07:01:48 GMT Vào lúc 10 giờ sáng nay, tại Điện Tông tòa Vatican, Đức Thánh cha Lêô XIV đã tiếp kiến các thành viên của Ngoại giao đoàn cạnh Tòa thánh nhân dịp trao đổi lời chúc mừng năm mới 2026. Sau lời chào mở đầu của Trưởng Ngoại giao đoàn, ngài Georges Poulides, Đại sứ Cộng hòa Síp cạnh Tòa thánh, Đức Giáo hoàng đã đọc bài diễn văn: Thành đô Thiên Chúa và vấn đề Hòa bình, Chính trị.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/su-diep-cua-dtc-leo-xiv-cho-ngay-hoa-binh-the-gioi-lan-thu-59-29052.html Thu, 1 Jan 2026 07:01:33 GMT Trong sứ điệp cho ngày Hòa bình Thế giới 2026, có tựa đề “Hướng tới một nền hoà bình không vũ trang và giải giới", Đức Thánh Cha Lêô XIV đề cập đến sự leo thang của chiến tranh, tái vũ trang và nỗi sợ hãi trong các quan hệ quốc tế, đồng thời tái khẳng định lập trường phản đối của Giáo hội đối với học thuyết răn đe dựa trên sức mạnh quân sự.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/nen-tang-hoa-binh-tinh-ban-va-tinh-yeu-chan-that-dgh-leo-xiv-28977.html Thu, 4 Dec 2025 09:12:36 GMT Ngày 01/12, chuyến Tông du của Đức Thánh Cha Lêô XIV tới đất nước Libăng đã được tiếp tục ghi dấu ấn bằng cuộc gặp gỡ đầy xúc động với giới trẻ. Sự kiện diễn ra tại quảng trường phía trước trụ sở Tòa Thượng Phụ của Giáo hội Công giáo Maronite ở Bkerké.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/tong-thu-ve-nen-nhung-ban-do-moi-cua-niem-hy-vong-28964.html Sat, 29 Nov 2025 13:11:41 GMT WHĐ (28/11/2025) - Ngày 28 tháng 10 năm 2025 đánh dấu ngày kỷ niệm 60 năm Tuyên ngôn Gravissimum educationis của Công đồng Vaticano II về tầm quan trọng đặc biệt và tính thời sự sâu sắc của giáo dục trong đời sống con người. Nhân ngày này, Đức Giáo hoàng Lêô XIV đã công bố Tông thư "Vẽ nên những bản đồ mới của niềm hy vọng." Sau đây là toàn văn Việt ngữ Tông thư của Đức Thánh Cha do Ban Dịch thuật Học viện Công giáo Việt Nam thực hiện:]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/sac-chi-cua-duc-thanh-cha-le-o-xiv-ve-viec-thanh-lap-tong-do-bien-ca-co-quan-dieu-phoi-cong-cuoc-tong-do-bien-ca-28907.html Mon, 17 Nov 2025 01:11:33 GMT WHĐ (16/11/2025) – Vào ngày 13 tháng 11 năm 2025, Sắc chỉ thiết lập Tông đồ Biển cả đã được công bố, qua đó Đức Giáo hoàng Lêô XIV thiết lập Tông đồ Biển cả như là cơ quan trung ương và điều phối của Công cuộc Tông đồ Biển cả, đồng thời phê chuẩn Quy chế của cơ quan này. Trong một thời gian dài, Giáo hội đã đồng hành với những người sống và làm việc trên biển, chăm sóc những nhu cầu thiêng liêng đặc thù của những ai sống và lao động trong môi trường hàng hải. Việc thiết lập cơ quan trung ương, điều phối này phát xuất từ “việc chăm sóc thiêng liêng của Hội thánh trong lĩnh vực mục vụ biển cả sẽ tiếp tục với nhiệt huyết và quảng đại”, như được nêu trong Sắc chỉ.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/bo-giao-ly-duc-tin-cong-bo-van-kien-ve-cac-tuoc-hieu-cua-duc-me-28874.html Thu, 6 Nov 2025 02:11:59 GMT Ngày 4/11/2025, Bộ Giáo lý Đức Tin đã công bố “Ghi chú tín lý” về các tước hiệu của Đức Trinh Nữ Maria. Văn kiện mang tựa đề “Mater populi fidelis” (“Mẹ của Dân Thánh Chúa”) được Đức Thánh Cha Lêô XIV phê chuẩn ngày 7/10/2025, tái khẳng định nền tảng Kinh Thánh và truyền thống của lòng sùng kính Đức Mẹ, đồng thời định hướng mục vụ đối với những tước hiệu dễ gây hiểu lầm.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/tong-thu-cua-dtc-leo-xiv-nhan-ky-niem-60-nam-tuyen-ngon-cua-cong-dong-vatican-ii-ve-giao-duc-kito-giao-28837.html Wed, 29 Oct 2025 14:10:43 GMT Trong Tông thư “Vẽ nên những bản đồ mới của hy vọng”, được ngài ban hành vào ngày 28/10/2025, nhân kỷ niệm 60 năm Tuyên ngôn của Công đồng Vatican II Gravissimum educationis về giáo dục Kitô giáo, Đức Thánh Cha Lêô XIV mời gọi Giáo hội và toàn thể nhân loại “vẽ nên những bản đồ mới của niềm hy vọng”. Niềm hy vọng ấy khởi đi từ Thiên Chúa, được truyền qua giáo dục, và hướng về một nhân loại huynh đệ.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/hoi-dong-giam-muc-y-phe-duyet-van-kien-tong-hop-cua-tien-trinh-hiep-hanh-28833.html Tue, 28 Oct 2025 01:10:34 GMT Vatican News (27/10/2025) - Với 781 phiếu thuận trên tổng số 809 phiếu, Đại hội Thượng Hội đồng lần thứ ba của Hội đồng Giám mục Ý đã chính thức thông qua Văn kiện tổng hợp của Tiến trình hiệp hành, mang tựa đề “Men của hòa bình và hy vọng”. Văn bản này là kết quả của bốn năm lắng nghe, đối thoại và phân định, được 900 đại biểu – gồm các giám mục, đại diện giáo phận và khách mời – bỏ phiếu thông qua sau nhiều vòng sửa đổi và thảo luận.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/thong-diep-humanae-vitae-su-song-con-nguoi-ve-viec-dieu-hoa-sinh-san-dung-dan-trong-doi-song-hon-nhan-ki-to-giao-28821.html Sun, 26 Oct 2025 07:10:37 GMT WHĐ (25/10/2025) – Sau đây là bản dịch Việt ngữ Thông điệp Humanae Vitae (Sự sống con người) của Đức Giáo hoàng Phaolô VI về việc điều hòa sinh sản đúng đắn trong đời sống hôn nhân Kitô giáo. Linh mục Giuse Đinh Quang Vinh, Ban Mục vụ Giáo phận Đà Lạt, chuyển ngữ từ nguyên bản tiếng Ý: Pontificio Consiglio per la Famiglia, Sessualità umana: verità e significato, orientamenti educativi in famiglia; Trích trong quyển: Enchiridion della Famiglia; Documenti Magisteriali e Pastorali su Famiglia e Vita; 1965 – 2004; A cura del Pontificio Consiglio per la Famiglia. Trang 17 – 38.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/tai-lieu-missionary-tutti-chung-ta-la-nhung-nha-truyen-giao-hanh-trinh-xuyen-qua-the-gioi-ky-thuat-so-28816.html Fri, 24 Oct 2025 02:10:53 GMT WHĐ (22/10/2025) – Nhân dịp Năm Thánh dành cho các nhà truyền giáo kỹ thuật số và những người Công giáo có sức ảnh hưởng, được tổ chức ngày 28 và 29 tháng 7 vừa qua, Bộ Truyền thông Toà Thánh đã phổ biến tài liệu “Missionary Tutti - Chúng ta là những nhà truyền giáo”. Tài liệu này được Cha Fabio Nardelli, OFM biên soạn như một đóng góp cho việc phân định mục vụ và thần học cho sứ vụ truyền giáo trong thời đại kỹ thuật số. Sau khi xin phép Bộ Truyền thông Toà Thánh, nhóm chuyên viên của Tỉnh dòng Phanxicô Việt Nam đã chuyển ngữ tài liệu này và Văn phòng Hội đồng Giám mục Việt Nam hân hoan giới thiệu.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/bay-thong-diep-quan-trong-nhat-tu-tong-huan-dilexi-28793.html Tue, 21 Oct 2025 00:10:45 GMT Bảy lời trích dẫn này có thể được xem như bảy viên đá nền cho một “Giáo hội nghèo và cho người nghèo”, mà Đức Lêô – vị kế nhiệm Đức Phanxicô, suốt đời khát khao.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/su-diep-cua-duc-thanh-cha-leo-xiv-nhan-dip-nam-thanh-cac-dan-toc-ban-dia-ngay-16-10-2025-28790.html Mon, 20 Oct 2025 23:10:09 GMT WHĐ (19/10/2025) – Sau đây là toàn văn Sứ điệp của Đức Thánh cha Lêô XIV gửi đến Mạng lưới các Dân tộc Bản địa và Mạng lưới các Nhà Thần học Bản địa nhân dịp Năm thánh.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/su-diep-cua-duc-le-o-xiv-goi-toi-hoi-nghi-quoc-te-ve-triet-hoc-28770.html Fri, 17 Oct 2025 07:10:24 GMT WHĐ (15/10/2025) - Đức Thánh cha Lêô XIV đã gửi Sứ điệp đến các tham dự viên Hội nghị Quốc tế về Triết học với chủ đề “Những đóng góp của Văn hóa, Triết học, Kitô giáo và Châu Mỹ Latinh”, được tổ chức tại Đại học Công giáo Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, Asunción, Paraguay, từ ngày 8 -10/10/ 2025.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/su-diep-deepavali-cua-vatican-cung-nhau-vun-dap-hoa-binh-tu-nhung-gia-tri-chung-28760.html Wed, 15 Oct 2025 00:10:00 GMT ]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/tong-huan-dilexi-te-khong-the-tach-roi-duc-tin-khoi-tinh-yeu-danh-cho-nguoi-ngheo-28735.html Fri, 10 Oct 2025 14:10:43 GMT TÔNG HUẤN “DILEXI TE”: “KHÔNG THỂ TÁCH RỜI ĐỨC TIN KHỎI TÌNH YÊU DÀNH CHO NGƯỜI NGHÈO”]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/su-diep-cua-dtc-leo-xiv-nhan-ngay-gioi-tre-the-gioi-lan-thu-40-28721.html Wed, 8 Oct 2025 01:10:05 GMT Trong sứ điệp nhân Ngày Giới trẻ Thế giới lần thứ 40, Đức Thánh Cha Lêô XIV lên án những tai ương đang đè nặng lên thế hệ trẻ, những người thường xuyên phải đối mặt với chiến tranh, vũ khí, xa cách người thân và di cư. "Nỗi sợ hãi" của họ trước bất công không được đáp lại bằng việc lướt điện thoại di động liên tục , mà luôn bằng cách bước ra khỏi chính mình. Ngài nhắc nhở họ rằng họ có trách nhiệm sát cánh cùng những người đau khổ và trở thành những người tích cực xây dựng hòa bình.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/duc-thanh-cha-ky-tong-huan-dilexi-te-tong-huan-dau-tien-cua-ngai-28711.html Tue, 7 Oct 2025 02:10:00 GMT Vào ngày Giáo hội kính nhớ Thánh Phanxicô thành Assisi, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã ký Tông huấn với tựa đề “Dilexi te” (Ta đã yêu con). Văn kiện sẽ được giới thiệu tại Phòng Báo chí Tòa Thánh vào lúc 11 giờ 30 ngày 9/10/2025.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/dien-van-duc-thanh-cha-leo-xiv-danh-cho-cac-tham-du-vien-hoi-thao-cua-han-lam-vien-toa-thanh-ve-than-hoc-28624.html Tue, 16 Sep 2025 04:09:41 GMT DIỄN VĂN ĐỨC THÁNH CHA LÊÔ XIV DÀNH CHO CÁC THAM DỰ VIÊN HỘI THẢO CỦA HÀN LÂM VIỆN TÒA THÁNH VỀ THẦN HỌC]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/phan-tich-thong-diep-rerum-novarum-28601.html Tue, 9 Sep 2025 14:09:11 GMT ]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/cung-nhung-nguoi-ban-chung-ta-lon-len-trong-duc-tin-bai-hoc-cua-thanh-augustino-va-giao-huan-cua-dtc-leo-xiv-28566.html Fri, 29 Aug 2025 07:08:02 GMT ]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/dien-van-cua-duc-giao-hoang-leo-xiv-moi-goi-cac-tu-si-dan-than-vao-cuoc-phieu-luu-theo-sat-chua-kito-hon-28427.html Tue, 15 Jul 2025 03:07:57 GMT ]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/thong-diep-divinum-illud-munus-cua-duc-thanh-cha-leo-xiii-ve-su-hien-dien-va-quyen-nang-huyen-dieu-cua-chua-thanh-than-28332.html Sat, 7 Jun 2025 23:06:23 GMT WHĐ (04/6/2025) – Thông điệp Divinum illud munus của Đức Thánh Cha Lêô XIII là thông điệp đầu tiên trong lịch sử bàn về Chúa Thánh Thần, được ban hành ngày 09/5/1897. Sau đây là lời giới thiệu và toàn văn Việt ngữ của thông điệp này do Học viện Đa Minh, Gò Vấp thực hiện.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/su-diep-cua-duc-leo-xiv-nhan-dip-ky-niem-100-nam-phong-thanh-cho-thanh-gioan-eude-thanh-gioan-maria-vianney-va-thanh-teresa-hai-dong-giesu-28318.html Tue, 3 Jun 2025 07:06:41 GMT WHĐ (01/6/2025) – Ngày 28/5/2025, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã gửi sứ điệp cho Hội đồng Giám mục Pháp nhân dịp kỷ niệm 100 năm phong thánh cho ba vị thánh của nước Pháp là Thánh Gioan Euđê, Thánh Gioan Maria Vianney và Thánh Têrêsa Hài Đồng Giêsu. Sứ điệp được Văn phòng Báo chí Tòa thánh công bố ngày 31/5/2025. Sau đây là toàn văn Việt ngữ Sứ điệp của Đức Thánh Cha:]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/viec-bau-duc-leo-xiv-danh-dau-buoc-ngoat-trong-tu-tuong-xa-hoi-cua-giao-hoi-28296.html Wed, 28 May 2025 09:05:22 GMT WHĐ (28/5/2025) - Gaudete in Domino (Hãy vui lên trong Chúa) là Tông huấn của Đức Thánh Cha Phaolô VI về Niềm vui Kitô giáo được ban hành vào lễ Hiện xuống, ngày 09 tháng 5 năm 1975. Sau đây là lời giới thiệu và bản dịch Việt ngữ do Học viện Đa Minh, Gò Vấp thực hiện.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/ba-dieu-cot-yeu-cua-thong-diep-rerum-novarum-28287.html Sun, 25 May 2025 09:05:12 GMT Sự khởi đầu triều đại giáo hoàng của Đức Lêô XIV là cơ hội để tái khám phá “Rerum Novarum”, thông điệp do Đức Lêô XIII công bố năm 1891, một bản văn nền tảng của học thuyết xã hội của Giáo hội, và xem xét ảnh hưởng tiềm tàng của nó trong thời đại kỹ thuật số.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/dien-van-cua-duc-thanh-cha-leo-xiv-cho-cac-hoi-giao-hoang-truyen-giao-ngay-22-5-2025-28279.html Fri, 23 May 2025 14:05:42 GMT WHĐ (22/5/2025) – Đức Thánh Cha Lêô XIV đã có cuộc tiếp kiến với các tham dự viên Đại hội Toàn thể thường niên của các Hội Giáo hoàng Truyền giáo vào sáng thứ Năm ngày 22/5/2025. Trong bài diễn văn, ngài tỏ lòng biết ơn và mời gọi mọi người ghi nhớ và thực hành hai yếu tố là đặc trưng trong căn tính của các Hội Giáo hoàng Truyền giáo. Đó là sự hiệp thông và tính phổ quát. Sau đây là toàn văn bài diễn văn của Đức Thánh Cha.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/tong-quan-ve-tai-lieu-antiqua-et-nova-tri-thong-minh-nhan-tao-ai-co-hoi-va-thach-thuc-28246.html Thu, 15 May 2025 07:05:56 GMT Trí thông minh nhân tạo (AI) không được coi như một con người, không được thần thánh hóa nó, nó không thay thế được các mối tương quan con người, nhưng chỉ nên được sử dụng “như một công cụ bổ sung cho trí khôn con người”. Những cảnh báo của Đức Thánh Cha về trí thông minh nhân tạo trong những năm gần đây tạo thành khuôn khổ cho tài liệu Antiqua et Nova.]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/dien-van-cua-duc-thanh-cha-leo-xiv-danh-cho-cac-dai-dien-truyen-thong-the-gioi-ngay-12-5-2025-28239.html Wed, 14 May 2025 07:05:09 GMT WHĐ (13/5/2025) – Ngày 12/5/2025, tại Hội trường Thánh Phaolô VI, Đức Thánh Cha Lêô XIV đã có cuộc gặp gỡ với các đại diện truyền thông trên toàn thế giới đến Vatican đưa tin trong thời gian qua. Sau đây là toàn văn bài diễn văn của Đức Thánh Cha. (Hình: Vatican News)
DIỄN VĂN C]]> https://giaophannhatrang.org/vi/news/Van-Kien/su-diep-phuc-sinh-va-phep-lanh-urbi-et-orbi-28132.html Mon, 21 Apr 2025 13:04:57 GMT Sau Thánh Lễ, lúc 12 giờ trưa, Đức Thánh Cha xuất hiện trên ban công chính giữa Đền Thờ Thánh Phêrô để ban Phép Lành Toàn Xá “Urbi et Orbi” cho thành Roma và toàn thế giới, dù sức khoẻ vẫn còn yếu. Đức Thánh Cha đã chào với lời chúc Phục Sinh: Anh chị em thân mến, Chúc mừng Phục Sinh! Sau đó, Đức Thánh Cha nhờ Đức ông Ravelli đọc sứ điệp Phục Sinh.]]>